mandarynka (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌmãndaˈrɨ̃nka], AS: [mãndarỹnka], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- • akc. pob.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. Citrus reticulata Blanco[1], niewysokie, wiecznie zielone drzewo cytrusowe rosnące w ciepłych krajach, uprawiane dla jadalnych owoców; zob. też mandarynka (roślina) w Wikipedii
- (1.2) spoż. owoc mandarynki (1.1) mniejszy od pomarańczy, o cienkiej skórce
- (1.3) ornit. Aix galericulata[2], ptak wodny z rodziny kaczkowatych; zob. też mandarynka (ptak) w Wikipedii
- (1.4) barwa, jeden z odcieni pomarańczu
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mandarynka mandarynki dopełniacz mandarynki mandarynek celownik mandarynce mandarynkom biernik mandarynkę mandarynki narzędnik mandarynką mandarynkami miejscownik mandarynce mandarynkach wołacz mandarynko mandarynki - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) plantacja mandarynek
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) drzewo, cytrus, roślina cytrusowa, drzewo cytrusowe
- (1.2) owoc, cytrus, owoc cytrusowy
- (1.3) ptak, kaczka
- (1.4) barwa, kolor, pomarańcz
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mandaryn m, mandaryński mrz
- przym. mandarynkowy, mandaryński
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. mandarine[3]
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
- (1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mandarin orange, mandarin; (1.2) mandarin, tangerine; (1.3) mandarin duck, mandarin; (1.4) mandarin
- arabski: (1.1) يوسفي, algier. arab. ماندارين
- baskijski: (1.1) mandarinondo; (1.2) mandarina
- białoruski: (1.1) мандарын m; (1.2) мандарын m
- bułgarski: (1.1) мандарина ż; (1.2) мандарина ż
- esperanto: (1.3) mandarena anaso
- hiszpański: (1.1) mandarino m; (1.2) mandarina ż; (1.3) pato mandarín m
- japoński: (1.1) みかん (mikan); (1.2) みかん (mikan); (1.3) 鴛鴦 (おしどり, oshidori); (1.4) みかん色 (みかんいろ, mikan’iro)
- niemiecki: (1.1) Mandarinenbaum m; (1.2) Mandarine ż; (1.3) Mandarinenente ż
- nowogrecki: (1.1) μανταρινιά ż; (1.2) μανταρίνι n; (1.3) μανδαρινόπαπια ż, πάπια μανδαρίνος ż
- rosyjski: (1.1) мандарин m; (1.2) мандарин m; (1.3) мандаринка ż
- szwedzki: (1.1) mandarin w
- tybetański: (1.2) ཚ་ལུ་མ
- ukraiński: (1.1) мандарин m; (1.2) мандарин m; (1.3) мандаринка ż
- wilamowski: (1.1) mandarynk ż; (1.2) mandarynk ż; (1.3) mandarynk ż
- włoski: (1.1) mandarino m; (1.2) mandarino m
- źródła:
- ↑ Hasło „Citrus reticulata” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „Aix galericulata” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.