męsko (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w sposób właściwy mężczyznom

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Jerzy oprowadzał pana swego po całej fabryce, pokazał mu swoją machinę, a podniecony pochwałami, mówił z zapałem i z taką pewnością siebie, a wyglądał tak męsko i pięknie, iż pan jego doznał przygnębiającego uczucia własnej nieudolności — wobec niewolnika…^[1]

(1.1) Męsko ją przytulił, co wywołało uśmiech na jej twarzy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wyglądać męsko • męsko zarysowany podbródek • wyjątkowo męsko

synonimy:

(1.1) po męsku

antonimy:

(1.1) damsko, kobieco, po kobiecemu

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. męskość ż, męstwo n, mąż mos, mężczyzna mos

czas. mężnieć ndk., zmężnieć dk.

przym. męski, zamężny

przysł. mężnie, po męsku

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. męski + -o

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) manlily, mannishly, masculinely, virilely
• portugalski: (1.1) virilmente
• włoski: (1.1) virilmente

źródła: