máti (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przest. matka
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) matka, máma, maminka, mamička, mamka, mutra
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mateřština ż, mamka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

máti (język staroczeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) matka (rodzic płci żeńskiej)[1]
(1.2) pramatka (założycielka rodziny)[1]
(1.3) żona (kobieta w związku małżeńskim)[1]
(1.4) mama (teściowa)[1]
(1.5) kobieta opiekująca się kimś lub czymś[1]
(1.6) zool. matka (samica posiadająca młode)[1]
(1.7) przen. o ziemi: matka, stworzycielka życia[1]
(1.8) przen. o kościele: matka[1]
(1.9) podstawa, istota, pochodzenie[1]
(1.10) med. opona mózgowo-rdzeniowa[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) matka
(1.2) matka
(1.3) žena, chot, malženka, paní
(1.8) matka
(1.9) matka
(1.10) plena, matka
antonimy:
(1.1) otec
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. matka ż, matečník m
przym. mateřin, materní, materský
związki frazeologiczne:
tvrdá mátě • milostivá mátě • mateř čeledná • otec a máti • božie máti
etymologia:
prasł. *màti
uwagi:
war. mátě, máť, máteř, mateř
źródła:
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „máti” w: Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka., Praga 2006–2020.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.