mamka (język polski)
mamka (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈmãmka], AS: [mãmka], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kobieta karmiąca piersią cudze dziecko
- (1.2) środ. mot. rodzaj pompy ssącej
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mamka mamki dopełniacz mamki mamek celownik mamce mamkom biernik mamkę mamki narzędnik mamką mamkami miejscownik mamce mamkach wołacz mamko mamki - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) opiekunka
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mama ż, mamusia ż, mamunia ż, mamuśka ż, mamcia ż
- przym. mamin, maminy
- związki frazeologiczne:
- być na mamkach
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) wet nurse
- baskijski: (1.1) inude, hazama
- czeski: (1.1) kojná ż
- duński: (1.1) amme w
- fiński: (1.1) imettäjä
- francuski: (1.1) nourrice ż
- hiszpański: (1.1) nodriza ż
- japoński: (1.1) 乳母 (うば, uba)
- jidysz: (1.1) נאַם ż (nam), אַם ż (am), מאַמקע ż (mamke)
- niemiecki: (1.1) Amme ż
- norweski (bokmål): (1.1) amme m/ż
- norweski (nynorsk): (1.1) amme ż
- rosyjski: (1.1) кормилица ż, мамка ż
- szwedzki: (1.1) amma w
- turecki: (1.1) sütanne, sütana, sütnine
- ukraiński: (1.1) ма́мка ż
- włoski: (1.1) balia ż
- źródła:
mamka (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mama
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mamka mamky dopełniacz mamky mamek celownik mamce mamkám biernik mamku mamky wołacz mamko mamky miejscownik mamce mamkách narzędnik mamkou mamkami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) matka, máma, máti, maminka, mamička, mutra, mami, mamina
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. matka, máma, máti, maminka, mamička, mami, mamina, mamánek, mateřství, mateřština
- przym. maminkovský, matčin, mateřský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mamka (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) pieszcz. matka, mama[1]
- (1.2) ekspr. matka (samica względem swoich młodych, zazwyczaj w bajkach)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) matka, mať, mama, mamička
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. matka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „mamka” w: Slovník súčasného slovenského jazyka M – N.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.