kiwi (język polski)
_1_Luc_Viatour.jpg.webp)
kiwi (1.1)
kiwi (2.1)
- wymowa:
- , IPA: [ˈki.vʲi], AS: [ḱi.vʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki[1]
- (1.1) spoż. zielony w środku owoc aktinidii o meszkowatej brązowej skórce; zob. też kiwi (owoc) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy[1]
- (2.1) ornit. rodzina ptaków nielotów zamieszkująca tylko Nową Zelandię; zob. też kiwi w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1, 2.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kiwi kiwi dopełniacz kiwi kiwi celownik kiwi kiwi biernik kiwi kiwi narzędnik kiwi kiwi miejscownik kiwi kiwi wołacz kiwi kiwi - przykłady:
- (1.1) Kiwi dostarczają dużo witaminy C.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) sałatka / sok / napój z kiwi • sok / napój o smaku kiwi
- (2.1) jajo / gniazdo / nora kiwi • samiec / samica / pisklę kiwi • para kiwi • kiwi biega / żeruje / gniazduje / wysiaduje / wykluwa się
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1-2) ang. kiwi[2] < z języka maoryskiego (używanego w Nowej Zelandii)[1]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
- (2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) kiwifruit, kiwi; (2.1) kiwi
- arabski: (1.1) كيوي (2.1) ;كيوي
- baskijski: (1.1) kiwi; (2.1) kiwi
- czeski: (1.1) kiwi
- duński: (1.1) kiwi w; (2.1) kiwi w
- esperanto: (1.1) kivo; (2.1) kivio
- francuski: (1.1) kiwi m; (2.1) kiwi m
- hiszpański: (1.1) kiwi m; (2.1) kiwi m
- islandzki: (1.1) kíví n
- kaszubski: (1.1) kiwi n
- niemiecki: (1.1) Kiwi ż; (2.1) Kiwi m
- nowogrecki: (1.1) ακτινίδιο n; (2.1) κίβι n
- perski: (1.1) كيوي
- rosyjski: (1.1) киви n; (2.1) киви ż
- słoweński: (1.1) kitajska kosmulja ż, kivi m; (2.1) kitajska kosmulja ż, kivi m
- szwedzki: (1.1) kiwi w; (2.1) kivi
- ukraiński: (1.1) ківі n; (2.1) ківі m
- wilamowski: (1.1) kiwi n; (2.1) kiwi m
- włoski: (1.1) kiwi m, kivi m; (2.1) kiwi m, kivi m
- źródła:
- 1 2 3
Hasło „kiwi” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Joanna Szerszunowicz, Potencjalna lakunarność jednostek leksykalnych i frazeologicznych w badaniach kontrastywnych, „Białostockie Archiwum Językowe” nr 13/2013, s. .
kiwi (język angielski)
kiwi (1.1)
kiwi (1.2)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
-
- wymowa australijska
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) spoż. cuk. kulin. kiwi
- (1.2) ornit. kiwi
- (1.3) pot. dolar nowozelandzki
- odmiana:
- (1.1-3) lp kiwi; lm kiwis
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) Chinese gooseberry, NZ kiwi fruit
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce
- (1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki
- źródła:
kiwi (język baskijski)
kiwiak (1.1)
kiwia (1.2)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) spoż. kiwi[1] (owoc)
- (1.2) ornit. kiwi[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „kiwi” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
kiwi (język czeski)
kiwi (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
kiwi (język francuski)
kiwi (1.1)
kiwi (1.2)
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) spoż. kiwi (owoc)
- (1.2) ornit. kiwi
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Les kiwis sont mes fruits préférés. → Kiwi to moje ulubione owoce.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) groseille de Chine
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kiwi (język galicyjski)
kiwi (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) spoż. kiwi (owoc)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
kiwi (język kaszubski)
kiwi (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
kiwi (język norweski (bokmål))
kiwier (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
kiwi (język norweski (nynorsk))
kiwi (1.1)
- wymowa:
- IPA: /kiːʋi/
- znaczenia:
rzeczownik
kiwi (język szwedzki)
kiwier (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
kiwi (język wilamowski)
kiwi (2.1)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) bot. kiwi
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) ornit. kiwi
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce
- (2.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki
- źródła:
kiwi (język włoski)
kiwi (1.2)
kiwi (1.3)
- wymowa:
- IPA: /ˈkiwi/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ki•wi
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bot. Actinidia chinensis[1], aktinidia chińska, kiwi
- (1.2) spoż. kiwi (owoc)
- (1.3) ornit. kiwi
- odmiana:
- (1.1-3) nieodm., lp kiwi; lm kiwi
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1-3) alternatywna pisownia: kivi
- (1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Owoce
- (1.3) zobacz też: Indeks:Włoski - Ptaki
- źródła:
- ↑
Hasło „Actinidia chinensis” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.