kiosk (język polski)

kiosk (1.1)

kiosk (1.2)

kiosk (1.3)

wymowa:

IPA: [cɔsk], AS: [ḱosk], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) mała budka handlowa, w której sprzedaje się m.in. pisma, bilety, papierosy

(1.2) małe pomieszczenie na okręcie podwodnym służące do obserwacji powierzchni morza

(1.3) daw. altana ogrodowa

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kiosk	kioski
dopełniacz	kiosku	kiosków
celownik	kioskowi	kioskom
biernik	kiosk	kioski
narzędnik	kioskiem	kioskami
miejscownik	kiosku	kioskach
wołacz	kiosku	kioski

przykłady:

(1.1) Moja koleżanka Zofia pracuje w kiosku z gazetami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kupować w kiosku

synonimy:

(1.1) pawilon, budka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kioskarka ż, kioskarz mos

przym. kioskowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. kiosque < wł. chiosco < tur. köşk < pers. کوشک

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kiosk, stand, booth
• arabski: (1.1) كشك
• baskijski: (1.1) kiosko
• białoruski: (1.1) кіёск m
• czeski: (1.1) kiosek m
• duński: (1.1) kiosk w
• francuski: (1.1) kiosque m
• hiszpański: (1.1) quiosco m
• kaszubski: (1.1) bùdka ż, kiosk m
• kataloński: (1.1) estanc m
• niemiecki: (1.1) Kiosk m
• nowogrecki: (1.1) περίπτερο n
• rosyjski: (1.1) киоск m
• szwedzki: (1.1) kiosk w
• ukraiński: (1.1) кіоск m
• włoski: (1.1) baracchino m, chiosco m, edicola ż

źródła:

kiosk (język angielski)

kiosk (1.1)

kiosk (1.2)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈkiː.ɒsk/, SAMPA: /"ki:.Qsk/

amer. IPA: /ˈki.ɑsk/

wymowa amerykańska

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kiosk

(1.2) bryt. budka telefoniczna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) box

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kiosk (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kiosk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bùdka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kiosk (język szwedzki)

kiosk (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kiosk

odmiana:

(1.1) en kiosk, kiosken, kiosker, kioskerna

przykłady:

(1.1) Jag går till kiosk för att köpa tidningar. → Chodzę do kiosku, żeby kupić gazety.

składnia:

kolokacje:

(1.1) telefonkiosk • glasskiosk • kioskmongo • kioskägare

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: