kapuśniak (język polski)
kapuśniak (1.1)
kapuśniaki (1.2)
- wymowa:
- IPA: [kaˈpuɕɲak], AS: [kapuśńak], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) kulin. zupa z kapusty, zwykle z kiszonej; zob. też kapuśniak w Wikipedii
- (1.2) kulin. bułka z kapuścianym nadzieniem z kapusty kiszonej
- (1.3) pot. zgrub. od: kapuśniaczek (deszcz)
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kapuśniak kapuśniaki dopełniacz kapuśniaku kapuśniaków celownik kapuśniakowi kapuśniakom biernik kapuśniak kapuśniaki narzędnik kapuśniakiem kapuśniakami miejscownik kapuśniaku kapuśniakach wołacz kapuśniaku kapuśniaki - (1.3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kapuśniak kapuśniaki dopełniacz kapuśniaka kapuśniaków celownik kapuśniakowi kapuśniakom biernik kapuśniak kapuśniaki narzędnik kapuśniakiem kapuśniakami miejscownik kapuśniaku kapuśniakach wołacz kapuśniaku kapuśniaki - przykłady:
- (1.1) Na obiad zjadłem dwa talerze kapuśniaku – taki był dobry.
- (1.2) W tej małej piekarni za rogiem, kupiłem dziś dwa kapuśniaki i pizzerkę.
- (1.3) Od miesiąca jest sucho w lesie – raz tylko popadał kapuśniak i to wszystko.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) polecić / ugotować / zjeść kapuśniak
- synonimy:
- (1.1) reg. pozn. parzybroda, reg. śl. kapuśnica, gw. kapuściak, kapuściana, kapuścianka, kapuśniaczka, kapuśnianka, kapuśniarka, kapuśnica, krautzupa
- (1.3) deszczyk
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zupa
- (1.2) bułka
- (1.3) opad
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) kapusta kiszona
- (1.2) kapusta kiszona
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kapusta ż, kapustka ż, kapustnica ż, kapustnik mzw, kapustowate lm nmos, kapustowiec m, kapustowce lm nmos, Kapustowo n
- zdrobn. kapuśniaczek m
- przym. kapuściany, kapustny, kapustowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) pol. kapusta
- (1.3) od (1.1)
- uwagi:
- (1.1) por. kwaśnica • dziad
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cabbage soup
- duński: (1.1) kålsuppe w
- ukraiński: (1.1) капусняк m (kapusnâk)
- węgierski: (1.1) korhelyleves
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.