kabel (język polski)

kabel (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈkabɛl], AS: [kabel], ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) elektr. gruby przewód elektryczny lub światłowodowy, zwykle spleciony z kilku odizolowanych żył; zob. też kabel elektryczny w Wikipedii

(1.2) żegl. jednostka długości równa 185,2 metra, czyli jednej dziesiątej mili morskiej; zob. też kabel (jednostka) w Wikipedii

(1.3) bud. rodzaj liny, w której druty prowadzone są równolegle; zob. też kabel sprężający w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) pot. donosiciel

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kabel	kable
dopełniacz	kabla	kabli
celownik	kablowi	kablom
biernik	kabel	kable
narzędnik	kablem	kablami
miejscownik	kablu	kablach
wołacz	kablu	kable

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kabel	kable
dopełniacz	kabla	kabli
celownik	kablowi	kablom
biernik	kabla	kabli
narzędnik	kablem	kablami
miejscownik	kablu	kablach
wołacz	kablu	kable

przykłady:

(1.1) Dzięki kablom światłowodowym nasze łącze ma większą przepustowość.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kabel światłowodowy / miedziany / aluminiowy / jednożyłowy / trzyżyłowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kablowanie n, okablowanie n, kablogram m, kablowiec m, nakablowanie n

zdrobn. kabelek m

czas. kablować ndk., okablować dk., nakablować dk.

przym. kablowy, kabelkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Kabel, niderl. kabel, ang. cable z franc. câble z łac. capulum^[1]

uwagi:

zob. też kabel w Wikipedii

tłumaczenia:

• albański: (1.1) kabllo ż
• angielski: (1.1) cable; (1.2) cable
• arabski: (1.1) كابل m, سلك m
• baskijski: (1.1) kable
• białoruski: (1.1) кабель m; (1.2) кабельтаў m
• bułgarski: (1.1) кабел m; (1.2) кабелт m
• czeski: (1.1) kabel m; (1.2) kabel m
• duński: (1.1) kabel n
• esperanto: (1.1) kablo; (1.2) kablo; (1.3) kablo
• estoński: (1.1) kaabel; (1.2) kaabel
• francuski: (1.1) câble
• hiszpański: (1.1) cable m; (1.2) cable m; (1.3) cable m; (2.1) soplón m, chivato m, confidente m
• kataloński: (1.1) cable m
• niemiecki: (1.1) Kabel n; (1.3) Kabellänge ż
• nowogrecki: (1.1) καλώδιο n; (1.2) ναυτικό στάδιο n; (1.3) καλώδιο n, συρματόσκοινο n; (2.1) σπιούνος m, καρφί n
• rosyjski: (1.1) кабель m; (1.2) кабельтов m
• słowacki: (1.1) kábel m; (1.2) kábel m
• ukraiński: (1.1) кабель m; (1.2) кабельтов m
• wilamowski: (1.1) kaobel m; (1.2) kaobel m; (1.3) kaobel m
• włoski: (1.1) cavo m

źródła:

kabel (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kabel

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kabel	kabely
dopełniacz	kabelu	kabelů
celownik	kabelu	kabelům
biernik	kabel	kabely
wołacz	kabele	kabely
miejscownik	kabelu	kabelech
narzędnik	kabelem	kabely

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kabeláž ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kabel (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. archit. kaplica

odmiana:

(1.1) lm kabelid

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Estoński - Budynki i pomieszczenia

(1.1) zobacz też: Indeks:Estoński - Fałszywi przyjaciele

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kabel (język indonezyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kabel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kabel (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kabel, przewód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na „Edytuj”, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: