cukier puder (język polski)

cukier puder (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʦ̑ucɛr ˈpudɛr], AS: [cuḱer puder], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) spoż. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków; zob. też cukier puder w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cukier puder	cukry pudry
dopełniacz	cukru pudru	cukrów pudrów
celownik	cukrowi pudrowi	cukrom pudrom
biernik	cukier puder	cukry pudry
narzędnik	cukrem pudrem	cukrami pudrami
miejscownik	cukrze pudrze	cukrach pudrach
wołacz	cukrze pudrze	cukry pudry

przykłady:

(1.1) Po upieczeniu trzeba pozwolić babie odpocząć w formie przez 15 minut, następnie wyłożyć na talerz i posypać cukrem pudrem lub polukrować polewą cytrynową, rumową czy arakową^[1].

(1.1) Tak, cukry pudry znajdziecie na półkach za kaszami i mąką.

składnia:

kolokacje:

(1.1) posypać cukrem pudrem • kupić cukier puder • ciasto / faworki / gofry / pączki z cukrem pudrem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bryt. icing sugar, amer. powdered sugar, confectioners' sugar, confectioners sugar
• duński: (1.1) melis w, flormelis w, florsukker n
• esperanto: (1.1) pulvorsukero
• fiński: (1.1) tomusokeri
• francuski: (1.1) sucre glace m
• hiszpański: (1.1) azúcar en polvo m/ż, azúcar glas m/ż, azúcar glasé m/ż
• niemiecki: (1.1) Puderzucker m
• nowogrecki: (1.1) ζάχαρη σε σκόνη ż, ζάχαρη άχνη ż
• rosyjski: (1.1) сахарная пудра ż
• szwedzki: (1.1) florsocker n, pudersocker n
• węgierski: (1.1) porcukor
• wilamowski: (1.1) małcökker m, māłcökker m, maołcöker m, małcöker m
• włoski: (1.1) zucchero a velo m

źródła: