anorak (język polski)

anorak (1.1)

wymowa:

IPA: [ãˈnɔrak], AS: [ãnorak], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) etn. eskimoski skafander wkładany przez głowę, wykonany z futra, płótna lub skóry; zob. też anorak w Wikipedii

(1.2) ciepła nieprzemakalna kurtka z kapturem uszyta na wzór anoraka (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	anorak	anoraki
dopełniacz	anoraka	anoraków
celownik	anorakowi	anorakom
biernik	anorak	anoraki
narzędnik	anorakiem	anorakami
miejscownik	anoraku	anorakach
wołacz	anoraku	anoraki

przykłady:

(1.2) Danusia miała na sobie błękitny anorak przywieziony z obozu na Krymie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) kangurka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) skafander

(1.2) kurtka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. anoraczek m

związki frazeologiczne:

etymologia:

grenlandzkie, eskimoskie ánoráq^[1], inuk. ᐊᓐᓄᕌᖅ, annuraaq

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) anorak
• baskijski: (1.1) anorak; (1.2) anorak
• bułgarski: (1.2) анорак m
• francuski: (1.1) anorak m
• szwabski: (1.1) Annorag m; (1.2) Annorag m

źródła:

anorak (język angielski)

an anorak (1.1)

wymowa:

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) przeważnie bryt. anorak (rodzaj kurtki z kapturem)

(1.2) bryt. pot. pasjonat czegoś, co inni uważają za nudne

odmiana:

(1.1-2) lp anorak; lm anoraks

przykłady:

(1.1) I make a mental note: the next time I visit Tsukiji, I'll be wearing an anorak and wellington boots.^[1] → Zapamiętuję: następnym razem odwiedzając Tsukiji będę miała na sobie anorak i kalosze.

(1.2) Parliamentary by-elections are high entertainment for political anoraks.^[2] → Wybory uzupełniające do parlamentu to wyszukana rozrywka dla pasjonatów polityki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) parka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. anorakish, anoraky

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. anorak, niem. Anorak lub norw. anorakk < grenl. annoraaq^[3]

W znaczeniu (1.2) pierwotnie od rzekomej popularności tego typu ubioru wśród piratów radiowych^[4] oraz miłośników kolei^[5].

uwagi:

źródła:

anorak (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) etn. anorak^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

anorak (język francuski)

anorak (1.1)

wymowa:

IPA: /a.nɔ.ʁak/

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) etn. anorak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

inuk. ᐊᓐᓄᕌᖅ, annuraaq

uwagi:

źródła: