Krym (język polski)

mapa fizyczna Krymu (1.1)
Krym (1.1)
wymowa:
IPA: [krɨ̃m], AS: [krỹm], zjawiska fonetyczne: nazal. ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. półwysep na Morzu Czarnym, połączony z lądem tylko wąskim Przesmykiem Perekopskim; terytorium sporne między Ukrainą a Rosją[1]; zob. też Krym w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Jeżdżę na Krym do mojej tatarskiej rodziny.
(1.1) Dodatkowo broniący się na Krymie Rosjanie ponieśli większe straty w ludziach od atakujących, co dowiodło dużych dysproporcji w umiejętności organizacji działań wojennych[2]
składnia:
kolokacje:
(1.1) pojechać na Krym • odpoczywać na Krymie • kurort / odpoczynek / urlop / wakacje / wczasy na Krymie • aneksja / okupacja Krymu
synonimy:
(1.1) Półwysep Krymski; hist. Tauryda, Chersonez Taurydzki, Półwysep Taurydzki
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Ukraina
meronimy:
(1.1) Symferopol, Sewastopol, Bachczysaraj, Eupatoria, Bałakława, Jałta, Sudak, Kaffa, Kercz
wyrazy pokrewne:
rzecz. Krymianin mos, Krymianka ż, krymka ż, Krymczyk mos
przym. krymski
związki frazeologiczne:
gdzie Rzym, gdzie Krym
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • abazyński: (1.1) Кърым
  • abchaski: (1.1) Ҟрым
  • adygejski: (1.1) Къырым
  • afrykanerski: (1.1) Krim
  • albański: (1.1) Krime, Krimeja ż
  • amharski: (1.1) ክሬሚያ m
  • angielski: (1.1) Crimea
  • arabski: (1.1) القرم m
  • aragoński: (1.1) Crimea ż
  • arumuński: (1.1) Crim m
  • asturyjski: (1.1) Crimea ż
  • awarski: (1.1) Хъирим
  • azerski: (1.1) Qırım, Krım, dialekt południowy قیریم, کریم
  • baskijski: (1.1) Krimea
  • baszkirski: (1.1) Ҡырым
  • bengalski: (1.1) ক্রিমিয়া
  • białoruski: (1.1) Крым m
  • bośniacki: (1.1) Krim m
  • bretoński: (1.1) Krimea ż
  • bułgarski: (1.1) Крим m
  • chiński standardowy: (1.1) uproszcz. 克里米亚 / trad. 克裡米亞 (Kèlǐmǐyà), uproszcz. 克里木 / trad. 克裏木 (Kèlǐmù)
  • chorwacki: (1.1) Krim m
  • czeczeński: (1.1) Гӏирма
  • czeski: (1.1) Krym m
  • czuwaski: (1.1) Крым
  • dolnołużycki: (1.1) Krim m
  • dolnoniemiecki: (1.1) Krim ż
  • duński: (1.1) Krim n
  • esperanto: (1.1) Krimeo
  • estoński: (1.1) Krimm
  • fiński: (1.1) Krim
  • francuski: (1.1) Crimée ż
  • galicyjski: (1.1) Crimea ż
  • gocki: (1.1) 𐌺𐍂𐌴𐌹𐌼
  • górnołużycki: (1.1) Krim m
  • gruziński: (1.1) ყირიმი
  • hebrajski: (1.1) קרים m
  • hindi: (1.1) क्रिमिया m, क्रीमिया m, क्राइमिया m
  • hiszpański: (1.1) Crimea ż
  • indonezyjski: (1.1) Krimea
  • interlingua: (1.1) Crimea
  • irlandzki: (1.1) An Chrimé ż
  • islandzki: (1.1) Krímskagi
  • jakucki: (1.1) Кырыым
  • japoński: (1.1) クリミア (Kurimia)
  • jidysz: (1.1) קרים m (krim)
  • kabardyjski: (1.1) Кърым
  • kałmucki: (1.1) Крым
  • kannada: (1.1) ಕ್ರೈಮಿಯ
  • karaczajsko-bałkarski: (1.1) Кърым
  • karakałpacki: (1.1) Qırım
  • karpatorusiński: (1.1) Крим m
  • kataloński: (1.1) Crimea ż
  • kazachski: (1.1) Қырым
  • khmerski: (1.1) គ្រីមៀ
  • kirgiski: (1.1) Кырым
  • koreański: (1.1) 크림 (k’ŭrim)
  • krymskotatarski: (1.1) Qırım
  • kumycki: (1.1) Къырым
  • ladyński: (1.1) Crimea ż
  • lakijski: (1.1) Къирин
  • lazyjski: (1.1) კირიმი
  • lezgiński: (1.1) Кърым
  • litewski: (1.1) Krymas m
  • luksemburski: (1.1) Krim ż
  • łaciński: (1.1) Crimaea ż, Chersonesus Taurica
  • łotewski: (1.1) Krima ż
  • malajalam: (1.1) ക്രിമിയ
  • malajski: (1.1) Crimea
  • maltański: (1.1) Krimea ż
  • mongolski: (1.1) Крым
  • niderlandzki: (1.1) Krim m
  • niemiecki: (1.1) Krim ż
  • norweski (bokmål): (1.1) Krim m
  • nowogrecki: (1.1) Κριμαία ż
  • ormiański: (1.1) Ղրիմ
  • osetyjski: (1.1) Хъырым
  • osmański: (1.1) قریم
  • perski: (1.1) کریمه
  • portugalski: (1.1) Crimeia ż
  • północnolapoński: (1.1) Krim
  • romski: (1.1) dialekt kełderaski Krimeya ż
  • rosyjski: (1.1) Крым m
  • rumuński: (1.1) Crimeea ż
  • serbski: (1.1) Крим m
  • slovio: (1.1) Krim / Крим
  • słowacki: (1.1) Krym m
  • słoweński: (1.1) Krim m
  • staroangielski: (1.1) Taurica ż
  • staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) Кꙑрꙑмъ m
  • starogrecki: (1.1) Χερσόνησος m
  • szkocki: (1.1) Crimea
  • szwedzki: (1.1) Krim m
  • śląski: (1.1) Krym m
  • tabasarański: (1.1) Къирим
  • tadżycki: (1.1) Қрим
  • tajski: (1.1) ไครเมีย
  • tamilski: (1.1) கிரிமியா
  • tatarski: (1.1) Кырым
  • telugu: (1.1) క్రిమియా
  • turecki: (1.1) Kırım
  • turkmeński: (1.1) Krým
  • ujgurski: (1.1) قىرىم
  • ukraiński: (1.1) Крим m (Krym)
  • urdu: (1.1) کریمیا m
  • uzbecki: (1.1) Qrim
  • võro: (1.1) Krymḿ
  • walijski: (1.1) Crimea ż
  • waloński: (1.1) Crimêye
  • węgierski: (1.1) Krím
  • wietnamski: (1.1) Crưm
  • włoski: (1.1) Crimea ż
  • zazaki: (1.1) Qırım
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2019, ISBN 978-83-254-2578-4, s. 280.
  2. ↑ z Wikipedii

Krym (język czeski)

Krym (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) geogr. Krym
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. krymský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Krym (język słowacki)

Krym (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Krym[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. Krymský polostrov
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Krymčan m, Krymčanka ż
przym. krymský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 32.
  2. ↑ Hasło „Krym” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.