a lo largo de (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [a.lo.ˈlaɾ.ɣo.ðe]
- znaczenia:
fraza przyimkowa
- (1.1) wzdłuż
- (1.2) w ciągu, przez (pewien czas), podczas
- odmiana:
- (1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Las autoridades han ordenado la colocación de vallas a lo largo de las fronteras a fin de frenar una oleada de inmigrantes en el país. → Władze nakazały postawienie ogrodzenia wzdłuż granic w celu zapobieżenia napływowi imigrantów do kraju.
- (1.2) A lo largo de su vida ha hecho cosas de las que nunca se ha arrepentido. → W ciągu swojego życia zrobił/a rzeczy, których nigdy nie żałował/a.
- składnia:
- (1.1-2) a lo largo de + grupa nominalna
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) durante
- antonimy:
- (1.1) a lo ancho de, de través
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) przysł. zob. a lo largo[1] → podłużnie, wzdłużnie
- źródła:
- ↑ Hasło „largo” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.