Romania (język polski)

położenie Romanii (1.1) na mapie Emilii-Romanii

wymowa:

IPA: [rɔ̃ˈmãɲja], AS: [rõmãńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. kraina historyczna w północnych Włoszech, razem z Emilią tworząca region administracyjny Emilia-Romania, jej najważniejszym ośrodkiem jest Rawenna; zob. też Romania w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Romania	Romanie
dopełniacz	Romanii	Romanii / przest. Romanij
celownik	Romanii	Romaniom
biernik	Romanię	Romanie
narzędnik	Romanią	Romaniami
miejscownik	Romanii	Romaniach
wołacz	Romanio	Romanie

przykłady:

(1.1) (…) Republika św. Marka poszukiwała kondotierów na zewnątrz, w Mantui, Romanii, Marchiach, lekką jazdę sprowadzając z posiadłości bałkańskich^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. romański

rzecz. Romkowie nmos

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Romania

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Romagna
• czeski: (1.1) Romagna
• francuski: (1.1) Romagne
• łaciński: (1.1) Romania, Romaniola, Romandiola, Flaminia
• niemiecki: (1.1) Romagna
• włoski: (1.1) Romagna

źródła:

Romania (język angielski)

Romania (1.1)

wymowa:

bryt. IPA: /ɹəʊˈmeɪ.ni.ə/

amer. IPA: /ɹoʊˈmeɪ.ni.ə/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Rumunia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daw. Rumania, daw. Roumania

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Roumania

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Angielski - Kraje Europy

źródła:

Romania (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Rumunia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Romania (interlingua)

Romania (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Rumunia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Interlingua - Kraje Europy

źródła:

Romania (język kataloński)

Romania (1.1)

wymowa:

centr. IPA: [ru.məˈni.ə]

bal. IPA: [ro.məˈni.ə], IPA: [ru.məˈni.ə]

occ. IPA: [ro.maˈni.a]

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Rumunia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. romanesa ż, romanès m

przym. romanès

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Romania (język łaciński)

Romania (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Rumunia^[1]

odmiana:

(1.1) Romania, Romaniae (deklinacja I) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Rumenia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Romania (język norweski (bokmål))

Romania (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Rumunia

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rumener

przym. rumensk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Norweski (bokmål) - Kraje Europy

źródła:

Romania (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Rumunia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Romania (język włoski)

Romania (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Rumunia

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. romena ż, romeno m

przym. romeno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Kraje Europy

źródła: