Maryja Panna (język polski)
Maryja Panna (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) rel. peryfr. zob. Maria z Nazaretu; zob. też Maryja Panna w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza mianownik Maryja Panna dopełniacz Maryi Panny celownik Maryi Pannie biernik Maryję Pannę narzędnik Maryją Panną miejscownik Maryi Pannie wołacz Maryjo Panno - przykłady:
- (1.1) Maryja Panna Elżbietę nawiedza, / Idąc spiesznie na góry; / Królowa sługę z wizytą uprzedza, / Pierwsze świadczy honory[1].
- (1.1) Maryja Panna Dzieciątko piastuje i Józef stary Ono pielęgnuje[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) Najświętsza Maryja Panna, Maryja, Maria z Nazaretu, Matka Boska, Matka Boża, Bogarodzica, Bogarodzicielka, Bogurodzica, Boża Rodzicielka; skr. NMP, MB
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) matka, święta, Żydówka, dziewica
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Virgin Mary
- łaciński: (1.1) Virgo Maria ż
- włoski: (1.1) Maria Vergine ż
- źródła:
- ↑ Michał Marcin Mioduszewski, Śpiewnik kościelny
- ↑ Z tradycyjnej polskiej kolędy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.