教学 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 教学, trad. 教學

wymowa:

pinyin jiàoxué (jiao4xue2); zhuyin ㄐㄧㄠˋㄒㄩㄝˊ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) nauczanie

czasownik

(2.1) nauczać, uczyć

przymiotnik

(3.1) nauczycielski

(3.2) dydaktyczny

(3.3) wykładowy

odmiana:

przykłady:

(1.1) 这种多样性要求我们在教学上采取灵活的方式。(zhèzhǒng duōyàng xìng yāoqiú wǒmen zài jiàoxué shàng cǎiqǔ línghuóde fāngshì) → Ta różnorodność wymaga (od nas) elastycznego podejścia do nauczania.

(1.1) 教学质量和学校环境也得到改善。(jiàoxué zhìliàng hé xuéxiào huánjìng yě dédào gǎishàn) → Poprawiła się także jakość nauczania i otoczenia szkolnego.

(2.1) 我们必需培训更多能向残疾儿童提供教学和咨询的教师。(wǒmen bìxū péixùn gèng duō néng xiàng cánjí értóng tígōng jiàoxué hé zīxúnde jiàoshī) → Musimy wyszkolić więcej nauczycieli, którzy będą mogli uczyć i doradzać dzieciom niepełnosprawnym.

(2.1) 这和病理学家几十年来的教学是相反的。(zhè hé bìng lǐxué jiā jǐ shí niánlái de jiàoxué shì xiāngfǎn de) → Jest to sprzeczne z tym, czego patolodzy nauczają od dziesięcioleci.

(3.1) 教学人员存在性别隔离现象。(jiàoxué rényuán cúnzài xìngbié gélí xiànxiàng) → Wśród kadry nauczycielskiej istnieje zjawisko segregacji płciowej.

(3.2) 他负责培训中心教学设施管理工作。(tā fùzé péixùn zhōngxīn jiàoxué shèshī guǎnlǐ gōngzuò) → Odpowiada za zarządzanie zapleczem dydaktycznym w ośrodku szkoleniowym.

(3.3) 教学语言可能妨碍儿童上学。(jiàoxué yǔyán kěnéng fáng'ài értóng shàngxué) → Język wykładowy może uniemożliwić dzieciom uczęszczanie do szkoły.

składnia:

(1.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

(1.1) 教学法 → metoda nauczania • 教学大纲 → zarys nauczania (=program nauczania)

(3.2) 教学楼 → budynek dydaktyczny (=szkoła)

synonimy:

(2.1) 授课•教书•教课•讲学•讲课

(3.1) 教师

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 教 + 学 → nauczać + nauka

uwagi:

HSK: 2

źródła: