rajta-

See also: rajta

Hungarian

Pronominal adverbs from case suffixes (cf. postpositions)
edsuffixwho?what?thisthathe/she
(it)*
case v. pr.c.
nom.kimiezaző* / -∅
az / -∅
acc.-t / -ot /
-at/-et/-öt
kitmiteztaztőt* / -∅
azt / -∅
c1
c2
dat.-nak / -nekkinekminekennekannaknekineki-c
ins.-val / -velkivelmivelezzel/
evvel
azzal/
avval
velec
c-f.-értkiértmiértezértazértértec
tra.-vá / -vékivémivéezzéazzác
ter.-igmeddigeddigaddigc
e-f.-ként(kiként)(miként)ekkéntakkéntc
e-m.-ul / -ülc
ine.-ban / -benkibenmibenebbenabbanbennec
sup.-n/-on/-en/-önkinminezenazonrajta(Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value))c
ade.-nál / -nélkinélminélennélannálnálac
ill.-ba / -bekibemibeebbeabbabelebele-c
sub.-ra / -rekiremireerrearrará-c
all.-hoz/-hez/-hözkihezmihezehhezahhozhozzáhozzá-c
el.-ból / -bőlkibőlmibőlebbőlabbólbelőlec
del.-ról / -rőlkirőlmirőlerrőlarrólrólac
abl.-tól / -tőlkitőlmitőlettőlattóltőlec
*: Ő and őt refer to human beings; the forms below them might be
construed likewise. – Forms in parentheses are uncommon. All »

Etymology

See rajta.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrɒjtɒ]
  • Hyphenation: raj‧ta

Prefix

rajta-

  1. (verbal prefix, rare) on it (often figuratively)
    csíp (to pinch)rajtacsíp (to catch [red-handed])
    felejt (to forget)rajtafelejt (to leave something on [e.g. the cooker] out of forgetfulness)
    kap (to grab, to catch)rajtakap (to catch [red-handed])
    üt (to hit)rajtaüt (to ambush, to raid)
    veszt (to lose)rajtaveszt (to come to grief, to come off badly)
    the other compounds below are mostly uncommon today

Derived terms

  • rajtaáll
  • rajtacsap
  • rajtacsíp, rajtacsípet
  • rajtaég
  • rajtaemlékezik
  • rajtaér
  • rajtafekszik
  • rajtafeledkezik
  • rajtafelejt
  • rajtafelejtődik
  • rajtafog
  • rajtahagy
  • rajtahajt
  • rajtakap, rajtakaptat
  • rajtamarad
  • rajtamegy
  • rajtamúlik
  • rajtaragad
  • rajtaront
  • rajtaszárad
  • rajtatart
  • rajtaül
  • rajtaüt, rajtaütés
  • rajtaver
  • rajtavesz
  • rajtaveszt, rajtaveszít

See also

  • rajta
  • Appendix:Hungarian verbal prefixes
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.