wiatrak (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈvʲjatrak], AS: [vʹi ̯atrak], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) bud. budowla ze skrzydłami obracanymi przez wiatr; zob. też wiatrak w Wikipedii
- (1.2) pot. wentylator ze śmigłem
- (1.3) pot. elektrownia wiatrowa
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wiatrak wiatraki dopełniacz wiatraka wiatraków celownik wiatrakowi wiatrakom biernik wiatrak wiatraki narzędnik wiatrakiem wiatrakami miejscownik wiatraku wiatrakach wołacz wiatraku wiatraki - przykłady:
- (1.1) Dalej o tym, że w wiatraku miele się zboże na mąkę, i nareszcie o tym, że przy wiatraku siedzi młynarz, co żonę bije, a taki jest mądry, że wie, jakim sposobem ze spichrzów wyprowadza się szczury[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) wiatrak holenderski
- synonimy:
- (1.2) wentylator
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wiatrakowiec m, wiatr m, wietrzyk m, wiatrówka ż
- zdrobn. wiatraczek m
- przym. wiatraczkowy, wiatraczny, wiatrakowy, wiatrowy
- związki frazeologiczne:
- co ma piernik do wiatraka • walka z wiatrakami / walczyć z wiatrakami • wiatrak salonowy
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) windmill; (1.2) fan
- arabski: (1.1) طاحونة هوائية ż
- białoruski: (1.1) вятрак m
- duński: (1.1) vindmølle w, vejrmølle w
- esperanto: (1.1) ventmuelilo, ventmuelejo
- francuski: (1.1) moulin à vent
- hiszpański: (1.1) molino m de viento; (1.2) ventilador m
- kaszubski: (1.1) wietrznik m
- kataloński: (1.1) molí de vent m
- niemiecki: (1.1) Windmühle ż; (1.2) Ventilator m; (1.3) Windmotor m, Windrad n
- nowogrecki: (1.1) ανεμόμυλος m; (1.2) ανεμιστήρας m
- rosyjski: (1.1) ветряна́я ме́льница ż, ветря́к m; (1.3) ветря́к m
- szwedzki: (1.1) väderkvarn w, vindmölla w; (1.2) fläkt w; (1.3) vindkraftverk n, vindmölla w
- turecki: (1.1) yel değirmeni
- ukraiński: (1.1) вітряк m; (1.2) вентилятор m; (1.3) вітрогенератор m, вітрова турбіна ż, вітротурбіна ż
- wilamowski: (1.1) wyndmyjł ż, wyndmejł ż
- włoski: (1.1) mulino a vento
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.