totem (język polski)

totem (1.1)

totem (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈtɔtɛ̃m], AS: [totẽm], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rel. zwierzę, roślina lub przedmiot, który w kulturach pierwotnych służy za godło rodziny czy klanu, uważany często za przodka lub opiekuna i otaczany czcią^[1]; zob. też totem (religia) w Wikipedii

(1.2) psych. symbol pierwotnego, przedreligijnego systemu społecznego; zob. też totem (psychologia) w Wikipedii

(1.3) harc. kompozycja z drewna i naturalnych materiałów stawiana przez zastęp harcerski na obozie letnim na wzór indiańskich totemów (1.1) jako symbol zastępu

(1.4) stosunkowo wysoki słup reklamowy z logo firmy, częsty przy stacjach benzynowych; zob. też totem (reklama) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	totem	totemy
dopełniacz	totemu	totemów
celownik	totemowi	totemom
biernik	totem	totemy
narzędnik	totemem	totemami
miejscownik	totemie	totemach
wołacz	totemie	totemy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemizm m, totemista m

zdrobn. totemik m

przym. totemiczny, totemistyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. totem < z języka odżibwe „ototeman” → „jego totem”^[1]

(1.2-4) od (1.1)

uwagi:

zob. też totem w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) totem
• arabski: (1.1) طوطم m
• baskijski: (1.1) totem
• białoruski: (1.1) татэм m
• bułgarski: (1.1) тотем m
• czeski: (1.1) totem m
• duński: (1.1) totem
• esperanto: (1.1) totemo
• estoński: (1.1) tootem
• fiński: (1.1) toteemi
• francuski: (1.1) totem m
• hiszpański: (1.1) tótem m
• japoński: (1.1) トーテム
• kataloński: (1.1) tòtem m
• litewski: (1.1) totemas m
• niderlandzki: (1.1) totem m
• niemiecki: (1.1) Totem m
• nowogrecki: (1.1) τοτέμ n
• portugalski: (1.1) totem m, tóteme m
• rosyjski: (1.1) тотем m
• serbski: (1.1) тотем m
• turecki: (1.1) totem
• ukraiński: (1.1) тотем m
• wietnamski: (1.1) tô-tem
• włoski: (1.1) totem m

źródła:

totem (język angielski)

totem (1.1) pole

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. totem

odmiana:

(1.1) lp totem; lm totems

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemism

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. totem^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemismo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język czeski)

totem (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) rel. totem

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	totem	totemy
dopełniacz	totemu	totemů
celownik	totemu	totemům
biernik	totem	totemy
wołacz	toteme	totemy
miejscownik	totemu	totemech
narzędnik	totemem	totemy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. totemový, totemický

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język duński)

totem (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. totem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język francuski)

totem (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. totem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totémisme m

przym. totémique

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język niderlandzki)

totem (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. totem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język portugalski)

totem (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. totem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tóteme

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język słowacki)

totem (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) rel. totem^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	totem	totemy
dopełniacz	totemu	totemov
celownik	totemu	totemom
biernik	totem	totemy
miejscownik	toteme	totemoch
narzędnik	totemom	totemami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemista m, totemizmus m

przym. totemový, totemický, totemistický

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język turecki)

totem (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. totem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemizm

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totem (język włoski)

totem (1.1)

wymowa:

IPA: /'tɔ.tem/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) totem

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. totemismo m

przym. totemico

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: