podniecać (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔdʲˈɲɛʦ̑aʨ̑], AS: [podʹńecać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. podniecić)

(1.1) wywoływać stan silnego radosnego pobudzenia nerwowego i uczuciowego^[1]

(1.2) wzmagać intensywność czegoś^[1]

(1.3) wywoływać czymś stan silnego pobudzenia seksualnego^[1]

czasownik zwrotny niedokonany podniecać się (dk. podniecić się)

(2.1) wywoływać u siebie stan silnego radosnego pobudzenia nerwowego i uczuciowego^[2]

(2.2) wpadać w stan silnego ożywienia^[2]

(2.3) zostawać pobudzonym seksualnie lub zmysłowo^[2]

(2.4) podniecać (1.3) wzajemnie jeden drugiego^[2]

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podniecać
czas teraźniejszy		podniecam	podniecasz	podnieca	podniecamy	podniecacie	podniecają
czas przeszły	m	podniecałem	podniecałeś	podniecał	podniecaliśmy	podniecaliście	podniecali
	ż	podniecałam	podniecałaś	podniecała	podniecałyśmy	podniecałyście	podniecały
	n	podniecałom	podniecałoś	podniecało
tryb rozkazujący		niech podniecam	podniecaj	niech podnieca	podniecajmy	podniecajcie	niech podniecają
pozostałe formy czas przyszły m będę podniecał, będę podniecać będziesz podniecał, będziesz podniecać będzie podniecał, będzie podniecać będziemy podniecali, będziemy podniecać będziecie podniecali, będziecie podniecać będą podniecali, będą podniecać ż będę podniecała, będę podniecać będziesz podniecała, będziesz podniecać będzie podniecała, będzie podniecać będziemy podniecały, będziemy podniecać będziecie podniecały, będziecie podniecać będą podniecały, będą podniecać n będę podniecało, będę podniecać będziesz podniecało, będziesz podniecać będzie podniecało, będzie podniecać czas zaprzeszły m podniecałem był podniecałeś był podniecał był podniecaliśmy byli podniecaliście byli podniecali byli ż podniecałam była podniecałaś była podniecała była podniecałyśmy były podniecałyście były podniecały były n podniecałom było podniecałoś było podniecało było forma bezosobowa czasu przeszłego podniecano tryb przypuszczający m podniecałbym, byłbym podniecał podniecałbyś, byłbyś podniecał podniecałby, byłby podniecał podniecalibyśmy, bylibyśmy podniecali podniecalibyście, bylibyście podniecali podniecaliby, byliby podniecali ż podniecałabym, byłabym podniecała podniecałabyś, byłabyś podniecała podniecałaby, byłaby podniecała podniecałybyśmy, byłybyśmy podniecały podniecałybyście, byłybyście podniecały podniecałyby, byłyby podniecały n podniecałobym, byłobym podniecało podniecałobyś, byłobyś podniecało podniecałoby, byłoby podniecało imiesłów przymiotnikowy czynny m podniecający, niepodniecający ż podniecająca, niepodniecająca podniecające, niepodniecające n podniecające, niepodniecające imiesłów przymiotnikowy bierny m podniecany, niepodniecany podniecani, niepodniecani ż podniecana, niepodniecana podniecane, niepodniecane n podniecane, niepodniecane imiesłów przysłówkowy współczesny podniecając, nie podniecając rzeczownik odczasownikowy podniecanie, niepodniecanie

(2.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podniecać się
czas teraźniejszy		podniecam się	podniecasz się	podnieca się	podniecamy się	podniecacie się	podniecają się
czas przeszły	m	podniecałem się	podniecałeś się	podniecał się	podniecaliśmy się	podniecaliście się	podniecali się
	ż	podniecałam się	podniecałaś się	podniecała się	podniecałyśmy się	podniecałyście się	podniecały się
	n	podniecałom się	podniecałoś się	podniecało się
tryb rozkazujący		niech się podniecam	podniecaj się	niech się podnieca	podniecajmy się	podniecajcie się	niech się podniecają
pozostałe formy czas przyszły m będę się podniecał, będę się podniecać będziesz się podniecał, będziesz się podniecać będzie się podniecał, będzie się podniecać będziemy się podniecali, będziemy się podniecać będziecie się podniecali, będziecie się podniecać będą się podniecali, będą się podniecać ż będę się podniecała, będę się podniecać będziesz się podniecała, będziesz się podniecać będzie się podniecała, będzie się podniecać będziemy się podniecały, będziemy się podniecać będziecie się podniecały, będziecie się podniecać będą się podniecały, będą się podniecać n będę się podniecało, będę się podniecać będziesz się podniecało, będziesz się podniecać będzie się podniecało, będzie się podniecać czas zaprzeszły m podniecałem się był podniecałeś się był podniecał się był podniecaliśmy się byli podniecaliście się byli podniecali się byli ż podniecałam się była podniecałaś się była podniecała się była podniecałyśmy się były podniecałyście się były podniecały się były n podniecałom się było podniecałoś się było podniecało się było forma bezosobowa czasu przeszłego podniecano się tryb przypuszczający m podniecałbym się, byłbym się podniecał podniecałbyś się, byłbyś się podniecał podniecałby się, byłby się podniecał podniecalibyśmy się, bylibyśmy się podniecali podniecalibyście się, bylibyście się podniecali podniecaliby się, byliby się podniecali ż podniecałabym się, byłabym się podniecała podniecałabyś się, byłabyś się podniecała podniecałaby się, byłaby się podniecała podniecałybyśmy się, byłybyśmy się podniecały podniecałybyście się, byłybyście się podniecały podniecałyby się, byłyby się podniecały n podniecałobym się, byłobym się podniecało podniecałobyś się, byłobyś się podniecało podniecałoby się, byłoby się podniecało imiesłów przymiotnikowy czynny m podniecający się, niepodniecający się ż podniecająca się, niepodniecająca się podniecające się, niepodniecające się n podniecające się, niepodniecające się imiesłów przymiotnikowy bierny m podniecany, niepodniecany podniecani, niepodniecani ż podniecana, niepodniecana podniecane, niepodniecane n podniecane, niepodniecane imiesłów przysłówkowy współczesny podniecając się, nie podniecając się rzeczownik odczasownikowy podniecanie się, niepodniecanie się

przykłady:

(2.1) Fizycy podniecają się teraz przepiękną teorią, według której świat wcale nie jest zbudowany z kulistych cząstek materii, ale jest symfonią drgających strun^[3].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) radować, cieszyć

(1.3) stymulować

(2.1) stymulować się

(2.2) radować się, cieszyć się

(2.4) stymulować się

antonimy:

(1.1) martwić

(1.3) uspokajać

(2.1) uspokajać się, martwić się

(2.2-4) uspokajać się

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. niecić, rozniecać, podniecić dk.

rzecz. podniecenie n, podniecanie n, podnieta ż

przym. podniecający, podniecony

przysł. podniecająco

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) excite; (1.2) lift; (1.3) stimulate; (2.2) get excited; (2.3) get excited
• duński: (1.1) tænde; (1.3) tænde
• rosyjski: (1.1) возбуждать; (1.3) возбуждать, стимулировать

źródła: