podejmować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔdɛjˈmɔvaʨ̑], AS: [podei ̯movać], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) wziąć coś własnego (lub jego część), co znajduje się u kogoś

(1.2) przest. unieść coś

(1.3) kontynuować czyjąś czynność (również własną)

(1.4) zgadzać się na zrobienie czegoś

(1.5) wprowadzać coś w życie

(1.6) gościć

czasownik zwrotny niedokonany podejmować się (dk. podjąć się)

(2.1) wziąć na siebie jakieś zadanie, zobowiązanie; zdecydować, że będzie się coś robić

odmiana:

(1.1-6) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podejmować
czas teraźniejszy		podejmuję	podejmujesz	podejmuje	podejmujemy	podejmujecie	podejmują
czas przeszły	m	podejmowałem	podejmowałeś	podejmował	podejmowaliśmy	podejmowaliście	podejmowali
	ż	podejmowałam	podejmowałaś	podejmowała	podejmowałyśmy	podejmowałyście	podejmowały
	n	podejmowałom	podejmowałoś	podejmowało
tryb rozkazujący		niech podejmuję	podejmuj	niech podejmuje	podejmujmy	podejmujcie	niech podejmują
pozostałe formy czas przyszły m będę podejmował, będę podejmować będziesz podejmował, będziesz podejmować będzie podejmował, będzie podejmować będziemy podejmowali, będziemy podejmować będziecie podejmowali, będziecie podejmować będą podejmowali, będą podejmować ż będę podejmowała, będę podejmować będziesz podejmowała, będziesz podejmować będzie podejmowała, będzie podejmować będziemy podejmowały, będziemy podejmować będziecie podejmowały, będziecie podejmować będą podejmowały, będą podejmować n będę podejmowało, będę podejmować będziesz podejmowało, będziesz podejmować będzie podejmowało, będzie podejmować czas zaprzeszły m podejmowałem był podejmowałeś był podejmował był podejmowaliśmy byli podejmowaliście byli podejmowali byli ż podejmowałam była podejmowałaś była podejmowała była podejmowałyśmy były podejmowałyście były podejmowały były n podejmowałom było podejmowałoś było podejmowało było forma bezosobowa czasu przeszłego podejmowano tryb przypuszczający m podejmowałbym, byłbym podejmował podejmowałbyś, byłbyś podejmował podejmowałby, byłby podejmował podejmowalibyśmy, bylibyśmy podejmowali podejmowalibyście, bylibyście podejmowali podejmowaliby, byliby podejmowali ż podejmowałabym, byłabym podejmowała podejmowałabyś, byłabyś podejmowała podejmowałaby, byłaby podejmowała podejmowałybyśmy, byłybyśmy podejmowały podejmowałybyście, byłybyście podejmowały podejmowałyby, byłyby podejmowały n podejmowałobym, byłobym podejmowało podejmowałobyś, byłobyś podejmowało podejmowałoby, byłoby podejmowało imiesłów przymiotnikowy czynny m podejmujący, niepodejmujący ż podejmująca, niepodejmująca podejmujące, niepodejmujące n podejmujące, niepodejmujące imiesłów przymiotnikowy bierny m podejmowany, niepodejmowany podejmowani, niepodejmowani ż podejmowana, niepodejmowana podejmowane, niepodejmowane n podejmowane, niepodejmowane imiesłów przysłówkowy współczesny podejmując, nie podejmując rzeczownik odczasownikowy podejmowanie, niepodejmowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podejmować się
czas teraźniejszy		podejmuję się	podejmujesz się	podejmuje się	podejmujemy się	podejmujecie się	podejmują się
czas przeszły	m	podejmowałem się	podejmowałeś się	podejmował się	podejmowaliśmy się	podejmowaliście się	podejmowali się
	ż	podejmowałam się	podejmowałaś się	podejmowała się	podejmowałyśmy się	podejmowałyście się	podejmowały się
	n	podejmowałom się	podejmowałoś się	podejmowało się
tryb rozkazujący		niech się podejmuję	podejmuj się	niech się podejmuje	podejmujmy się	podejmujcie się	niech się podejmują
pozostałe formy czas przyszły m będę się podejmował, będę się podejmować będziesz się podejmował, będziesz się podejmować będzie się podejmował, będzie się podejmować będziemy się podejmowali, będziemy się podejmować będziecie się podejmowali, będziecie się podejmować będą się podejmowali, będą się podejmować ż będę się podejmowała, będę się podejmować będziesz się podejmowała, będziesz się podejmować będzie się podejmowała, będzie się podejmować będziemy się podejmowały, będziemy się podejmować będziecie się podejmowały, będziecie się podejmować będą się podejmowały, będą się podejmować n będę się podejmowało, będę się podejmować będziesz się podejmowało, będziesz się podejmować będzie się podejmowało, będzie się podejmować czas zaprzeszły m podejmowałem się był podejmowałeś się był podejmował się był podejmowaliśmy się byli podejmowaliście się byli podejmowali się byli ż podejmowałam się była podejmowałaś się była podejmowała się była podejmowałyśmy się były podejmowałyście się były podejmowały się były n podejmowałom się było podejmowałoś się było podejmowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego podejmowano się tryb przypuszczający m podejmowałbym się, byłbym się podejmował podejmowałbyś się, byłbyś się podejmował podejmowałby się, byłby się podejmował podejmowalibyśmy się, bylibyśmy się podejmowali podejmowalibyście się, bylibyście się podejmowali podejmowaliby się, byliby się podejmowali ż podejmowałabym się, byłabym się podejmowała podejmowałabyś się, byłabyś się podejmowała podejmowałaby się, byłaby się podejmowała podejmowałybyśmy się, byłybyśmy się podejmowały podejmowałybyście się, byłybyście się podejmowały podejmowałyby się, byłyby się podejmowały n podejmowałobym się, byłobym się podejmowało podejmowałobyś się, byłobyś się podejmowało podejmowałoby się, byłoby się podejmowało imiesłów przymiotnikowy czynny m podejmujący się, niepodejmujący się ż podejmująca się, niepodejmująca się podejmujące się, niepodejmujące się n podejmujące się, niepodejmujące się imiesłów przysłówkowy współczesny podejmując się, nie podejmując się rzeczownik odczasownikowy podejmowanie się, niepodejmowanie się

przykłady:

(1.1) Klient podjął pieniądze z banku.

(1.2) Żebrak podjął leżący na ziemi banknot.

(1.3) Choć wodzirej ochrypł, piosenkę podjęła cała sala.

(1.4) Szuler ostatecznie nie podjął ryzyka.

(1.5) Rada podjęła decyzję o zmniejszeniu oprocentowania.

(1.6) Babcia podjęła nas herbatą.

składnia:

(1) podejmować +B., nie podejmować +D.

kolokacje:

(1.1) podejmować pieniądze / wypłatę / … z kasy / banku / na poczcie / …

(1.3) podejmować dyskusję / myśl / temat rozmowy / … • podejmować pracę / wysiłek / kroki ku czemuś / …

(1.4) podejmować wyzwanie / ryzyko

(1.5) podejmować zobowiązanie / decyzję / uchwałę / …

synonimy:

(1.4) zobowiązać się

(1.5) przedsiębrać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1) rzecz. podejmowanie / niepodejmowanie, podjęcie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) агара'
• angielski: (1.1) collect, draw, withdraw; (1.4) undertake, make up, assume, pass; (1.5) undertake, make up, assume, pass; (1.6) host, treat
• chiński standardowy: (2.1) 接 (jiē)
• duński: (1.3) fortsætte
• esperanto: (1.2) suprenlevi; (1.4) akcepti; (1.6) akcepti gastojn, gastigi
• hiszpański: (1.5) tomar
• niemiecki: (1.1) abheben; (1.2) aufnehmen; (1.3) aufnehmen; (1.4) annehmen; (1.5) verwirklichen, realisieren; (1.6) empfangen
• osmański: (1.4) گیرمك (girmek); (2.1) گیرمك (girmek)
• rosyjski: (1.1) принять; (1.2) поднять; (1.6) принимать в гости, угощать
• ukraiński: (1.6) прийма́ти, частува́ти; (2.1) бра́тися
• włoski: (1.3) ricominciare; (1.5) intraprendere, cominciare, prendere

źródła: