pończocha (język polski)

pończochy (1.1)

wymowa:

IPA: [pɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɔxa], AS: [põĩ ̯ṇčoχa], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę; zob. też pończochy w Wikipedii

(1.2) gw. (Bukowina) skarpeta^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pończocha	pończochy
dopełniacz	pończochy	pończoch
celownik	pończosze	pończochom
biernik	pończochę	pończochy
narzędnik	pończochą	pończochami
miejscownik	pończosze	pończochach
wołacz	pończocho	pończochy

przykłady:

(1.1) Znałem pewną starą damę, która przez cały dzień robiła pończochę, a na każdą nową wiadomość odpowiadała jednym wyrazem: „nieszczęście”!^[2]

składnia:

kolokacje:

(1.1) jedwabne / nylonowe / wełniane pończochy • grube / cienkie pończochy • koronkowe pończochy • pończochy samonośne • włożyć / nosić pończochy • podrzeć pończochy • cerować pończochy • czarne / białe pończochy • pas do pończoch

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pończoszarnia ż, pończosznictwo n, pończosznik m, pończoszarka ż

zdrobn. pończoszka ż

przym. pończochowy, pończoszkowy, pończoszniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: stopka • skarpetka • podkolanówka • zakolanówka • pończocha • getry • rajstopy • leginsy

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stocking
• arabski: (1.1) شراب, جورب
• baskijski: (1.1) galtzerdi
• białoruski: (1.1) панчоха ż
• esperanto: (1.1) ŝtrumpo
• francuski: (1.1) bas m
• hiszpański: (1.1) media ż
• jidysz: (1.1) זאָק m / ż (zok)
• kazachski: (1.1) шұлық
• litewski: (1.1) kojinė ż
• nowogrecki: (1.1) (ψηλή) κάλτσα ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) pończochy:  ,    
• rosyjski: (1.1) чулок m
• rumuński: (1.1) ciorap m
• słowacki: (1.1) pančucha ż
• szwedzki: (1.1) strumpa w
• ukraiński: (1.1) панчоха ż
• węgierski: (1.1) harisnya
• wilamowski: (1.1) zoka
• włoski: (1.1) calza ż

źródła: