obcisły (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔpʲˈʨ̑iswɨ], AS: [opʹćisu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o ubraniu: ściśle przylegający do ciała, ciasno opinający

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	obcisły		obcisła	obcisłe	obciśli	obcisłe
dopełniacz	obcisłego		obcisłej	obcisłego	obcisłych
celownik	obcisłemu		obcisłej	obcisłemu	obcisłym
biernik	obcisłego	obcisły	obcisłą	obcisłe	obcisłych	obcisłe
narzędnik	obcisłym		obcisłą	obcisłym	obcisłymi
miejscownik	obcisłym		obcisłej	obcisłym	obcisłych
wołacz	obcisły		obcisła	obcisłe	obciśli	obcisłe
stopień wyższy obciślejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik obciślejszy obciślejsza obciślejsze obciślejsi obciślejsze dopełniacz obciślejszego obciślejszej obciślejszego obciślejszych celownik obciślejszemu obciślejszej obciślejszemu obciślejszym biernik obciślejszego obciślejszy obciślejszą obciślejsze obciślejszych obciślejsze narzędnik obciślejszym obciślejszą obciślejszym obciślejszymi miejscownik obciślejszym obciślejszej obciślejszym obciślejszych wołacz obciślejszy obciślejsza obciślejsze obciślejsi obciślejsze
stopień najwyższy najobciślejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najobciślejszy najobciślejsza najobciślejsze najobciślejsi najobciślejsze dopełniacz najobciślejszego najobciślejszej najobciślejszego najobciślejszych celownik najobciślejszemu najobciślejszej najobciślejszemu najobciślejszym biernik najobciślejszego najobciślejszy najobciślejszą najobciślejsze najobciślejszych najobciślejsze narzędnik najobciślejszym najobciślejszą najobciślejszym najobciślejszymi miejscownik najobciślejszym najobciślejszej najobciślejszym najobciślejszych wołacz najobciślejszy najobciślejsza najobciślejsze najobciślejsi najobciślejsze

przykłady:

(1.1) Miał na sobie pomarańczową koszulę sięgającą kolan, która w półmroku natychmiast zmieniła barwę i zaświeciła mocnym amarantem, obcisłe, białe spodnie i sandały z rzemykami oplatającymi łydki^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ciasny, napięty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obcisłość ż

przysł. obciśle, obcisło

czas. obciskać ndk., obcisnąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tight
• białoruski: (1.1) шчыльны
• duński: (1.1) tætsiddende, stramtsiddende
• hiszpański: (1.1) ceñido, apretado, ajustado
• niemiecki: (1.1) eng
• nowogrecki: (1.1) σφιχτός
• rosyjski: (1.1) обтягивающий, тесный

źródła: