obra (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ˈo.βɾa]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) dzieło, wytwór, twór
- (1.2) dzieło, utwór (literacki)
- (1.3) budowa, budowla
- (1.4) robota, trud
- (1.5) uczynek, czyn
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od obrar
- (2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od obrar
- odmiana:
- (1) lm obras
- przykłady:
- (1.1) En esta obra el autor mezcla varios estilos. → W tym dziele autor miesza różne style.
- (1.2) Muchos filósofos y escritores hablan en sus obras sobre la brevedad de la vida. → Wiele filozofów i pisarzy rozważa w swoich dziełach o krótkości życia.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) obra musical → utwór muzyczny • obra de arte / de ingeniería → dzieło sztuki / inżynierii • obra maestra → arcydzieło
- (1.5) buena obra, obra de caridad → dobry uczynek
- synonimy:
- (1.1) producto, creación, fruto
- (1.2) libro, tratado
- (1.3) construcción, edificio
- (1.4) esfuerzo, trabajo
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. obrar, operar
- przym. obrador, obrero, obrerista
- rzecz. obrero m, obrera ż, obrería ż, operario m, operaria ż, obrador m, obradora ż, obraje m, obrajero m, obrajera ż, obradura ż, obrada ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- zob. obrar
- uwagi:
- (1.3) zwykle w liczbie mnogiej
- źródła:
obra (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) dzieło, praca, robota
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
obra (język kataloński)
- wymowa:
- or. IPA: [ˈɔβɾə]
- occ. IPA: [ˈɔβɾa]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
obra (język portugalski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.