nielegał (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) (z rosyjskiej terminologii wywiadowczej) agent albo kadrowy pracownik wywiadu („nielegalnego”), który operuje na terytorium obcego państwa pod przykryciem^[1], bez statusu dyplomatycznego^[2]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nielegał	nielegałowie
dopełniacz	nielegała	nielegałów
celownik	nielegałowi	nielegałom
biernik	nielegała	nielegałów
narzędnik	nielegałem	nielegałami
miejscownik	nielegale	nielegałach
wołacz	nielegale	nielegałowie
depr. M. i W. lm: (te) nielegały

przykłady:

(1.1) Dobry nielegał może wyrządzić Zachodowi więcej szkód niż setki klasycznych szpiegów^[3].

(1.1) Prawdziwy nielegał miałby paszport polski, niekoniecznie musiałby być Polakiem, ale chodzi o to, by był wprowadzony do Polski tak, by nikt nie zauważył jego rosyjskiego backgroundu^[4].

(1.1) Po jego rozwiązaniu przeszedł do pracy w MSW, gdzie pracował na stanowisku szefa sekcji fałszowania dokumentów. Wyjechał do Francji jako „nielegał", tzn. zamaskowany rezydent MSW^[5].

składnia:

kolokacje:

(1.1) agent-nielegał

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nielegalność ż, nielegalnik m

przym. nielegalny

przysł. nielegalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) illegal
• rosyjski: (1.1) нелегал m

źródła: