marmurek (język polski)

małe marmurki (1.1)

marmurek (1.2)

marmurek (1.3)

marmurek (1.4)

wymowa:

IPA: [marˈmurɛk], AS: [marmurek]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zdrobn. od: marmur

(1.2) deseń przypominający strukturę marmuru, spotykany często w dawnych introligatorskich oprawach książek

(1.3) kamień służący do ostrzenia narzędzi

(1.4) rodzaj babki lub keksa z dwóch rodzajów ciasta, o marmurkowym deseniu po ukrojeniu kawałka

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	marmurek	marmurki
dopełniacz	marmurka	marmurków
celownik	marmurkowi	marmurkom
biernik	marmurek	marmurki
narzędnik	marmurkiem	marmurkami
miejscownik	marmurku	marmurkach
wołacz	marmurku	marmurki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) osełka

(1.4) ciasto marmurkowe

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. marmur m, marmoryzacja ż, marmurołom m, marmoryzowanie n, marmurkowanie n

czas. marmoryzować ndk., marmurkować ndk.

przym. marmurowy, marmurkowy, marmurkowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: marmur

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: osełka

• angielski: (1.4) marble cake
• hiszpański: (1.4) bizcocho de mármol
• japoński: (1.4) 大理石蛋糕
• niemiecki: (1.4) Marmorkuchen
• rosyjski: (1.4) мраморный кекс m
• szwedzki: (1.4) tigerkaka w

źródła: