malus (język łaciński)
- wymowa:
- (1) wymowa tradycyjna (mălus)
- (2-3) wymowa tradycyjna (mālus)
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) zły, nikczemny, niegodziwy
- (1.2) niemiły, nieprzyjemny, przykry, wstrętny, obelżywy[1]
- (1.3) niepomyślny, nieżyczliwy, niesprzyjający[1]
- (1.4) marny, lichy, kiepski, złej jakości, w złym stanie[1]
- (1.5) niestosowny, niewłaściwy[1]
rzeczownik, rodzaj żeński
rzeczownik, rodzaj męski
- (3.1) żegl. maszt
- (3.2) słup, drąg[1]
- odmiana:
- (1.1-5) mal|us, ~a, ~um; st. wyższy peior; st. najwyższy pessimus (deklinacja I-II)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n mianownik malus mala malum malī malae mala dopełniacz malī malae malī malōrum malārum malōrum celownik malō malae malō malīs biernik malum malam malum malōs malās mala ablatyw malō malā malō malīs wołacz male mala malum malī malae mala stopień wyższy pēior (deklinacja III) przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m/ż n m/ż n mianownik pēior pēius pēiōrēs pēiōra dopełniacz pēiōris pēiōrum celownik pēiōrī pēiōribus biernik pēiōrem pēius pēiōrēs pēiōra ablatyw pēiōre pēiōribus wołacz pēior pēius pēiōrēs pēiōra stopień najwyższy pessimus (deklinacja I-II) przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n mianownik pessimus pessima pessimum pessimī pessimae pessima dopełniacz pessimī pessimae pessimī pessimōrum pessimārum pessimōrum celownik pessimō pessimae pessimō pessimīs biernik pessimum pessimam pessimum pessimōs pessimās pessima ablatyw pessimō pessimā pessimō pessimīs wołacz pessime pessima pessimum pessimī pessimae pessima - (2-3) (deklinacja II)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mālus mālī dopełniacz mālī mālōrum celownik mālō mālīs biernik mālum mālōs ablatyw mālō mālīs wołacz māle mālī - przykłady:
- (1.4) Malum vas non frangitur. → Złe naczynie nie tłucze się.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) bonus
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1) rzecz. malum
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.