efektowny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛfɛkˈtɔvnɨ], AS: [efektovny], zjawiska fonetyczne: akc. pob., ​

podział przy przenoszeniu wyrazu: e•fek•tow•ny^[1]

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) sprawiający zadziwiająco dobre wrażenie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	efektowny		efektowna	efektowne	efektowni	efektowne
dopełniacz	efektownego		efektownej	efektownego	efektownych
celownik	efektownemu		efektownej	efektownemu	efektownym
biernik	efektownego	efektowny	efektowną	efektowne	efektownych	efektowne
narzędnik	efektownym		efektowną	efektownym	efektownymi
miejscownik	efektownym		efektownej	efektownym	efektownych
wołacz	efektowny		efektowna	efektowne	efektowni	efektowne
stopień wyższy efektowniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik efektowniejszy efektowniejsza efektowniejsze efektowniejsi efektowniejsze dopełniacz efektowniejszego efektowniejszej efektowniejszego efektowniejszych celownik efektowniejszemu efektowniejszej efektowniejszemu efektowniejszym biernik efektowniejszego efektowniejszy efektowniejszą efektowniejsze efektowniejszych efektowniejsze narzędnik efektowniejszym efektowniejszą efektowniejszym efektowniejszymi miejscownik efektowniejszym efektowniejszej efektowniejszym efektowniejszych wołacz efektowniejszy efektowniejsza efektowniejsze efektowniejsi efektowniejsze
stopień najwyższy najefektowniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najefektowniejszy najefektowniejsza najefektowniejsze najefektowniejsi najefektowniejsze dopełniacz najefektowniejszego najefektowniejszej najefektowniejszego najefektowniejszych celownik najefektowniejszemu najefektowniejszej najefektowniejszemu najefektowniejszym biernik najefektowniejszego najefektowniejszy najefektowniejszą najefektowniejsze najefektowniejszych najefektowniejsze narzędnik najefektowniejszym najefektowniejszą najefektowniejszym najefektowniejszymi miejscownik najefektowniejszym najefektowniejszej najefektowniejszym najefektowniejszych wołacz najefektowniejszy najefektowniejsza najefektowniejsze najefektowniejsi najefektowniejsze

przykłady:

(1.1) Mnie Krasowscy zatrzymują u siebie i ścielą mi tapczan w jadalni. Nie mogę zasnąć. Biorę do ręki książkę Francastela. Jest efektowna, ale płytka^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) spektakularny, widowiskowy; pot. bajerancki

antonimy:

(1.1) nieefektowny

hiperonimy:

(1.1) atrakcyjny

hiponimy:

(1.1) błyskotliwy, efekciarski, filmowy, fotogeniczny, reprezentacyjny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. efektacja ż, efekt mrz, efekcista mos, efekciarz mos, efekciara ż, efektor mrz, efektowność ż, efekciarskość ż

czas. efektować

przym. efektacja, efekciarski, efektowy, efektywny

przysł. efektownie, efekciarsko, efektywnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. efekt < łac. effectus

uwagi:

nie mylić z: efektywny

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) эфектны
• bułgarski: (1.1) ефектен
• duński: (1.1) effektfuld
• rosyjski: (1.1) эффектный
• słowacki: (1.1) efektný
• szwedzki: (1.1) effektfull
• ukraiński: (1.1) ефектний
• włoski: (1.1) appariscente, elegante, chic, impressionante

źródła: