brązowawy (język polski)

wymowa:
IPA: [ˌbrɔ̃w̃zɔˈvavɨ], AS: [brõũ̯zovavy], zjawiska fonetyczne: nazal.asynch. ą akc. pob.
znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) mający kolor podobny do brązowego; niezupełnie brązowy, prawie brązowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Wtedy ziarna nabierają charakterystycznego brązowawego koloru i specyficznego dla kawy smaku i aromatu[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) kolor brązowawy • barwa brązowawa • pigmentacja brązowawa • mieć / przybierać / przybrać kolor brązowawy (barwę brązowawą) • zmienić / zmieniać kolor na brązowawy • odznaczać się kolorem brązowawym (barwą brązowawą) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) brązowawy (na brązowawo) • brązowawa farba • brązowawy lakier / barwnik / pigment / odcień • brązowawe światłobrązowawożółty
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) brązowy
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. brąz m, brązowienie n, odbrązawianie n, odbrązowienie n, brązowanie n
czas. brązowić ndk., odbrązawiać ndk., odbrązowić dk.
przym. brązowy
przysł. brązowawo, brązowo
tem. słow. brązowo-
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. brązowy + -awy
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) brownish
  • czeski: (1.1) hnědavý
  • francuski: (1.1) brunâtre
  • słowacki: (1.1) hnedavý, hnedastý
  • szwedzki: (1.1) brunaktig
źródła:
  1. MAGDALENA ŁUKÓW, TAJEMNICE MAŁEJ CZARNEJ, „Wiedza i Życie”, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.