araña (język asturyjski)

araña (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. pająk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

araña (język galicyjski)

araña (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. pająk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

araña (język hiszpański)

una araña (1.1)

wymowa:

IPA: [a.ˈɾa.ɲa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. pająk

(1.2) pająk, żyrandol

(1.3) przen. sieć (do łowienia ptaków)

(1.4) przen. prostytutka

(1.5) (Murcja) pot. bójka (o rzucone w powietrze przedmioty)^[1][2]

(1.6) (Argentyna, Chile i Urugwaj) rzad. mały, dwukołowy powóz z otwartym przodem^[1][2]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od arañar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od arañar

odmiana:

(1) lm arañas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) telaraña, tela de araña, red de araña → pajęczyna • picadura de araña → ukąszenie pająka

synonimy:

(1.2) lucerna

(1.3) red

(1.4) prostituta

(1.5) arrebatiña, (Chile) chuña

(1.6) bombé, carruaje

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) arácnido

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. arañar

przym. arañador, arañil, arañero

rzecz. arañazo m, arañada ż, araño m, arañamiento m, arañador m, arañadora ż, arañero m, arañuelo m, arañuela ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. aranĕa < gr. ἀράχνη

uwagi:

źródła:

araña (język nauruański)

wymowa:

znaczenia:

liczebnik

(1.1) tysiąc (1000)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

araña (papiamento)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. pająk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz papiamento, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.