adamaszek (język polski)
adamaszek (1.1)
adamaszek (1.2)
- wymowa:
- IPA: [ˌadãˈmaʃɛk], AS: [adãmašek], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) włók. wzorzysta tkanina dwustronna, z jednej strony matowa, z drugiej błyszcząca; zob. też adamaszek w Wikipedii; zob. też adamaszek w Encyklopedii staropolskiej
- (1.2) st.pol. aksamit[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik adamaszek adamaszki dopełniacz adamaszku adamaszków celownik adamaszkowi adamaszkom biernik adamaszek adamaszki narzędnik adamaszkiem adamaszkami miejscownik adamaszku adamaszkach wołacz adamaszku adamaszki - przykłady:
- (1.1) Ciemnozielona, lekko wycięta suknia z adamaszku spływała gładko wzdłuż wyniosłej postaci […][2]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) aksament, aksemit, eksamit, jaksamit[1]
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. adamaszkowy
- związki frazeologiczne:
- fraszki adamaszki, karazyja grunt
- etymologia:
- XV w.; pochodzące od nazwy syryjskiego miasta Damaszek. Źródło nagłosowego a- niepewne; Andrzej Bańkowski sugeruje pochodzenie od gr. ἐκ Δαμασκοῦ (ek Damaskoũ) → z Damaszku[3], Aleksander Brückner zaś wiąże je z arab. الدِّمَشْقِيّ (addimašqī)[4].
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) damask
- baskijski: (1.1) damasko
- białoruski: (1.1) адамашка ż
- bułgarski: (1.1) дамаска ż, дамаск m
- czeski: (1.1) damašek
- esperanto: (1.1) damasko
- francuski: (1.1) damas m
- niemiecki: (1.1) Damast m
- rosyjski: (1.1) дамаск m
- słowacki: (1.1) damask m
- ukraiński: (1.1) дамаск m
- węgierski: (1.1) damaszt
- włoski: (1.1) damasco m
- źródła:
- 1 2 Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 127.
- ↑ S. Grabiński, W domu Sary
- ↑ Hasło „adamaszek” w: Andrzej Bańkowski, Etymologiczny słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13019-9.
- ↑
Hasło „adamaszek” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.