Juliusz (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈjulʲjuʃ], AS: [i ̯ulʹi ̯uš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Juliusz w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W ikonografii św. Juliusz I jest ukazywany z kościołem lub rulonem pergaminu w dłoni.[2]
(1.1) Okulary Juliusza leżały na pianinie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Juliusz • brat / kuzyn / wujek / dziadek Juliusz • mężczyzna imieniem (o imieniu) Juliusz • święty / błogosławiony Juliusz • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Juliusz • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Juliusz • otrzymać / dostać / przybrać imię Juliusz • dzień imienin / imieniny Juliusza • na Juliusza (o dniu) • papież Juliusz
synonimy:
(1.1) reg. śl. Juljuš, zdrobn. Julek
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. Julek mos
przym. juliański
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Iulius
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
  • afrykanerski: (1.1) Julius
  • albański: (1.1) Jul m
  • angielski: (1.1) Julius
  • arabski: (1.1) يوليوس m (yūliyūs)
  • aragoński: (1.1) Chulio m
  • arumuński: (1.1) Iulius m
  • asturyjski: (1.1) Xuliu m
  • awarski: (1.1) Юлий (Julij)
  • azerski: (1.1) Yuli / یولی
  • baskijski: (1.1) Julio
  • bengalski: (1.1) জুলিয়াস (juliyās)
  • białoruski: (1.1) Юлій m (Julij)
  • bośniacki: (1.1) Julije / Јулије / يۆلۀ m
  • bretoński: (1.1) Julius m
  • bułgarski: (1.1) Юлий m (Julij)
  • buriacki: (1.1) Юлий (Julij)
  • chiński standardowy: (1.1) trad. 尤利烏斯 / uproszcz. 尤利乌斯 (Yóulìwūsī)
  • chorwacki: (1.1) Julije m
  • czeski: (1.1) Julius m, Július m
  • dolnoniemiecki: (1.1) Julius m
  • duński: (1.1) Julius w
  • esperanto: (1.1) Julio
  • estoński: (1.1) Julius
  • estremadurski: (1.1) Húliu m
  • fiński: (1.1) Julius
  • francuski: (1.1) Jules m, Julius m
  • fryzyjski: (1.1) Julius
  • galicyjski: (1.1) Xulio m
  • gruziński: (1.1) იულიუს (Iulius)
  • gudźarati: (1.1) જૂલિયસ m (jūliyas)
  • hebrajski: (1.1) יוליוס m (yūlyūs)
  • hindi: (1.1) जूलियस m (jūliyas)
  • hiszpański: (1.1) Julio m
  • indonezyjski: (1.1) Julius
  • interlingua: (1.1) Julio
  • irlandzki: (1.1) Iúil m
  • islandzki: (1.1) Júlíus m
  • japoński: (1.1) ユリウス (Yuriusu)
  • jawajski: (1.1) Julius
  • jidysz: (1.1) יוליוס m (yulyus)
  • kannada: (1.1) ಜೂಲಿಯಸ್ (jūliyas)
  • karpatorusiński: (1.1) Юлій m (Julij)
  • kataloński: (1.1) Juli m
  • kazachski: (1.1) Юлиус / Ywlïws / يۋليۋس
  • koreański: (1.1) 율리우스 (yulliuseu)
  • kornijski: (1.1) Yul m
  • limburski: (1.1) Julius
  • litewski: (1.1) Julijus m
  • luksemburski: (1.1) Julius m
  • łaciński: (1.1) Iulius m
  • łotewski: (1.1) Jūlijs m
  • macedoński: (1.1) Јулиј m (Julij)
  • malajalam: (1.1) ജൂലിയസ് (jūliyas)
  • malajski: (1.1) Julius / جوليوس
  • maltański: (1.1) Ġulju m
  • niderlandzki: (1.1) Julius
  • niemiecki: (1.1) Julius m
  • norweski (bokmål): (1.1) Julius m
  • norweski (nynorsk): (1.1) Julius m
  • norweski (riksmål): (1.1) Julius w
  • nowogrecki: (1.1) Ιούλιος m (Ioýlios)
  • ormiański: (1.1) Հուլիոս (Houlivos)
  • perski: (1.1) ژولیوس (Žuliyus)
  • portugalski: (1.1) Júlio m
  • prowansalski: (1.1) Juli m
  • rosyjski: (1.1) Юлий m (Julij)
  • rumuński: (1.1) Iuliu m
  • serbski: (1.1) Јулије / Julije m
  • słowacki: (1.1) Július m
  • słoweński: (1.1) Julij m
  • starogrecki: (1.1) Ιούλιος m (Ioúlios)
  • suahili: (1.1) Julius
  • sycylijski: (1.1) Giuliu m
  • szwedzki: (1.1) Julius w
  • tagalski: (1.1) Julius
  • tajski: (1.1) จูเลียส (čūliyat)
  • tamilski: (1.1) ஜூலியஸ் (jūliyas)
  • tatarski: (1.1) Yulí / Юлий / يۇلىي
  • telugu: (1.1) జూలియస్ (jūliyas)
  • turecki: (1.1) Jül
  • ukraiński: (1.1) Юлій m (Julij)
  • uzbecki: (1.1) Yuliy / Юлий / يۇلىي
  • võro: (1.1) Julius
  • walijski: (1.1) Iŵl m
  • waloński: (1.1) Djule m
  • węgierski: (1.1) Juliánusz, Julius
  • wietnamski: (1.1) Julius
  • włoski: (1.1) Giulio m
  • żmudzki: (1.1) Julėjos m
źródła:
  1. 1 2 3 4 5 Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1509.
  2. ↑ z Wikipedii
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.