Golgota (język polski)

Golgota (1.2) w sztuce

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. niewielkie wzniesienie w Jerozolimie, na którym miał umrzeć Jezus; zob. też Golgota w Wikipedii

(1.2) kult. szt. przedstawienie Kalwarii w sztuce, także odtworzenie w krajobrazie

(1.3) przen. miejsce katorgi, umęczenia

odmiana:

(1.1-3) blm

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Golgota
dopełniacz	Golgoty
celownik	Golgocie
biernik	Golgotę
narzędnik	Golgotą
miejscownik	Golgocie
wołacz	Golgoto

przykłady:

(1.1) Wzniesienie Golgoty znajduje się obecnie we wnętrzu Bazyliki Bożego Grobu.

(1.2) Golgota tego renesansowego mistrza zadziwia ilością szczegółów.

(1.3) W miejskim muzeum otwarto wystawę o Golgocie Wschodu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) skała / wzgórze Golgoty

(1.2) Golgota Beskidów • Świętokrzyska Golgota

(1.3) Golgota Wchodu

synonimy:

(1.1) Kalwaria

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) wzgórze

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. golgota ż

przym. golgocki

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ (Golgothâ) < aram. גלגלתא (gûlgaltâ) → czaszka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Golgotha
• arabski: (1.1) جلجثة ż
• aramejski: (1.1) גלגלתא ż
• czeski: (1.1) Golgota ż
• esperanto: (1.1) Golgoto, t. Golgota
• francuski: (1.1) Golgotha m
• hiszpański: (1.1) Gólgota m
• łaciński: (1.1) Golgotha m
• niemiecki: (1.1) Golgota ż
• nowogrecki: (1.1) Γολγοθάς m
• portugalski: (1.1) Gólgota m
• słowacki: (1.1) Golgota ż
• słoweński: (1.1) Golgota ż
• starogrecki: (1.1) Γολγοθᾶ ż (Golgothâ)
• włoski: (1.1) Golgota m

źródła:

Golgota (język czeski)

Golgota (1.1) v umění

wymowa:

IPA: [gɔlgɔta]

podział przy przenoszeniu wyrazu: Gol•go•ta

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. Golgota

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kalvárie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) elevace

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ < aram. גלגלתא

uwagi:

źródła:

Golgota (język niemiecki)

Golgota (1.1) in der Kunst

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. Golgota

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kalvarienberg

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) Höhe

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ < aram. גלגלתא

uwagi:

źródła:

Golgota (język słowacki)

Golgota (1.1) v umení

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. Golgota^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Golgota
dopełniacz	Golgoty
celownik	Golgote
biernik	Golgotu
miejscownik	Golgote
narzędnik	Golgotou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kalvária

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. golgota ż

przym. golgotský

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ < aram. גלגלתא

uwagi:

źródła:

Golgota (język słoweński)

Golgota (1.1) v umetnosti

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. Golgota

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kalvarija

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ < aram. גלגלתא

uwagi:

źródła:

Golgota (język włoski)

il Golgota (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. bibl. Golgota

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Calvario

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) colle

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Golgotha < gr. Γολγοθᾶ < aram. גלגלתא

uwagi:

źródła: