-ling (język niemiecki)

wymowa:
lp IPA: [lɪŋ]
​
znaczenia:

przyrostek

(1.1) (częściowo) o znaczeniu: rzecz lub osoba posiadająca cechę wyrazu, od którego pochodzi, jednakże z zabarwieniem małości, nieznaczności, często ironicznie lub pejoratywnie
odmiana:
(1.1)[1]
przykłady:
(1.1) Hübschling → przystojniak, przystojniaczek, piękniś, laluś
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Przyrostek -ling należy do sufiksów derywacyjnych tworzących rzeczowniki pochodne od przymiotników lub rzadko od czasowników, rzeczowników lub przyimków (np. schön+ling → Schönling, Höf+ling → Höfling, saug+ling → Säugling, wirder+ling → Widerling).
(1.1) Wszystkie rzeczowniki z tym przyrostkiem są rodzaju męskiego.
(1.1) W złożeniach rzeczowników zakończonych tym przyrostkiem + rzecz./przym. z reguły występuje Fugen-s, np. Schmetter-ling-s-kunde[2].
(1.1) zobacz też: -at • -bold • -chen • -de • -e • -ei • -er • -heit • -icht • -ian • -jan • -i • -in • -kein • -keit • -lein • -ler • -ling • -ner • -nis • -or • -rich • -s • -sal • -schaft • -sel • -t • -tel • -tum • -ung • -voll • -werk • -wesen
(1.1) zobacz też: zob. Wikibooks.pl, Tabela zrostków derywacyjnych
(1.1) zobacz też: zobacz słowa kończące się na „-ling”
źródła:
  1. ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
  2. ↑ Duden Onlinewörterbuch, Fugen-s, dostęp 08.12.2022

-ling (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

przyrostek

(1.1) …tworzy rzeczownik rodzaju wspólnego, który w staroszwedzkim wyrażał zdrobnienie
odmiana:
przykłady:
(1.1) brottsling → przestępca • brylling → kuzyn trzeciego stopnia • främling → obcy • killing → koźlę • pyssling → karzeł • gässling → gąsię • rymling → zbieg • sjukling → chory • skyddsling → pupil • syssling → kuzyn drugiego stopnia • särling → dziwak • yngling → młodzieniec • älskling → kochany • änkling → wdowiec • ättling → potomek
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz słowa kończące się na „-ling”
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.