刚才 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 刚才, trad. 剛才

wymowa:

pinyin gāngcái (gang1cai2); zhuyin ㄍㄤㄘㄞˊ

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) właśnie

(1.2) dopiero co, przed chwilą

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我们刚才正在庆贺我女儿的生日呢。(wǒmen gāngcái zhèngzài qìnghè wǒ nǚ'ér de shēngrì ne) → Właśnie świętowaliśmy urodziny mojej córki.

(1.1) 我们的五百万刚才变成十亿了。(wǒmen de wǔbǎi wàn gāngcái biàn chéng shí yìle) → Nasze pięć milionów właśnie zamieniło się w miliard.

(1.2) 真奇怪，刚才有个女子…(zhēn qíguài gāngcái yǒu gè nǚzǐ) → To dziwne, dopiero co była tam kobieta…

(1.2) 我为刚才无礼的行为道歉。(wǒ wèi gāngcái wú lǐ de xíngwéi dàoqiàn) → Przepraszam za moje niegrzeczne zachowanie sprzed chwili.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 刚•刚刚

(1.2) 方才

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 刚 + 才 → właśnie + zaledwie

uwagi:

HSK: 2

źródła: