żyroskop (język polski)

żyroskop (1.1)

żyroskop (1.2)

wymowa:

lp żyroskop, IPA: [ʒɨˈrɔskɔp], AS: [žyroskop]; lm żyroskopy

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fiz. szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu; zob. też żyroskop w Wikipedii

(1.2) techn. kompas wykorzystujący właściwości żyroskopu (1.1); zob. też kompas żyroskopowy w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	żyroskop	żyroskopy
dopełniacz	żyroskopu	żyroskopów
celownik	żyroskopowi	żyroskopom
biernik	żyroskop	żyroskopy
narzędnik	żyroskopem	żyroskopami
miejscownik	żyroskopie	żyroskopach
wołacz	żyroskopie	żyroskopy

przykłady:

(1.1) Załoga Endeavoura przymocuje do stacji ważącą 2, 5 tony konstrukcję kratową modułu łącznikowego ITS S5 Truss, wymieni żyroskop pomocny w określaniu położenia statku, przeładuje na stację sprzęt oraz części zamienne, a także przetestuje system, który pozwoli promowi ewentualnie pozostać dłużej na orbicie dzięki pobieraniu z ISS energii elektrycznej^[1].

(1.2) Nawigator spoglądał na żyroskop.

składnia:

kolokacje:

(1.1) żyroskop kierunkowy / prędkościowy / mechaniczny / optyczny / akustoelektroniczny

synonimy:

(1.1) bąk symetryczny, giroskop

(1.2) żyrokompas, żyrobusola, kompas żyroskopowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. giroskop m

przym. żyroskopowy, giroskopowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. żyro- + -skop^[2] < franc. gyroscope < gr. γῦρος + σκοπός, termin zaproponowany przez Léona Foucaulta

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: żyrokompas

• angielski: (1.1) gyroscope
• baskijski: (1.1) giroskopio
• białoruski: (1.1) гіраскоп m, жыраскоп m; (1.2) гіракомпас m
• bułgarski: (1.1) жироскоп m
• esperanto: (1.1) giroskopo
• francuski: (1.1) gyroscope m
• hiszpański: (1.1) giróscopo m, giroscopio m
• interlingua: gyroscopio
• niemiecki: (1.1) Gyroskop n
• węgierski: (1.1) giroszkóp
• włoski: (1.1) giroscopio m

źródła: