kompas (język polski)

kompas (1.1)

kompas (1.1)

wymowa:

​, IPA: [ˈkɔ̃mpas], AS: [kõmpas], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geogr. przyrząd nawigacyjny służący do wyznaczania bieżącego kierunku południka magnetycznego; zob. też kompas w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kompas	kompasy
dopełniacz	kompasu	kompasów
celownik	kompasowi	kompasom
biernik	kompas	kompasy
narzędnik	kompasem	kompasami
miejscownik	kompasie	kompasach
wołacz	kompasie	kompasy

przykłady:

(1.1) Jako harcerz umiem posługiwać się kompasem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kompasowy

rzecz. żyrokompas mrz

związki frazeologiczne:

(1.1) żyrokompas

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. busola

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) kompas
• albański: (1.1) kompas m, busull ż
• angielski: (1.1) compass
• arabski: (1.1) بوصلة
• azerski: (1.1) kompas
• baskijski: (1.1) iparrorratz
• białoruski: (1.1) компас m
• bułgarski: (1.1) компас m
• chiński standardowy: (1.1) tradycyjny 指南針, uproszczony 指南针 (pinyin:zhǐnánzhēn)
• chorwacki: (1.1) kompas m
• czeski: (1.1) kompas m
• duński: (1.1) kompas n
• esperanto: (1.1) kompaso
• estoński: (1.1) kompass
• farerski: (1.1) kumpass
• fiński: (1.1) kompassi
• francuski: (1.1) boussole ż, compas m
• galicyjski: (1.1) compás m
• haitański: (1.1) konpa
• hiszpański: (1.1) compás m, brújula ż
• indonezyjski: (1.1) kompas
• irlandzki: (1.1) compás
• islandzki: (1.1) áttavita
• japoński: (1.1) 羅針盤
• jidysz: (1.1) קאָמפּאַס
• kaszubski: (1.1) kómpas m
• kataloński: (1.1) compàs m, brúixola ż
• kazachski: (1.1) бағдарнама, компас
• koreański: (1.1) 나침반 (nachimban)
• litewski: (1.1) kompasas m
• łotewski: (1.1) kompass m
• macedoński: (1.1) компас m
• maltański: (1.1) boxxla ż
• mongolski: (1.1) луужин (luujin)
• niderlandzki: (1.1) kompas n
• niemiecki: (1.1) Kompass m
• nowogrecki: (1.1) πυξίδα ż
• papiamento: (1.1) kompas, kòmpas
• perski: (1.1) قطب نما
• portugalski: (1.1) compasso m, bússola ż
• północnolapoński: (1.1) kompássa
• rosyjski: (1.1) ко́мпас m
• rumuński: (1.1) busolă ż, compas n
• serbski: (1.1) компас m
• slovio: (1.1) kompas / компас
• słowacki: (1.1) kompas m
• słoweński: (1.1) kompas m
• szwedzki: (1.1) kompass w
• turecki: (1.1) pusula
• turkmeński: (1.1) kompas
• tuvalu: (1.1) kamupasi
• ukraiński: (1.1) компас m
• węgierski: (1.1) iránytű
• wietnamski: (1.1) địa bàn
• włoski: (1.1) bussola ż, compasso m

źródła:

kompas (język afrykanerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język albański)

kompas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cyrkiel^[1]

(1.2) kompas

odmiana:

(1.1-2) lp kompas, kompasi; lm kompase, kompaset

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) busull

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język azerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) busula, sjevernica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kompas

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kompas	kompasy
dopełniacz	kompasu	kompasů
celownik	kompasu	kompasům
biernik	kompas	kompasy
wołacz	kompase	kompasy
miejscownik	kompase / kompasu	kompasech
narzędnik	kompasem	kompasy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) buzola

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kompas m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język duński)

et kompas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kompas

odmiana:

(1.1) et kompas, kompasset, kompasser, kompasserne

przykłady:

(1.1) Kompasset peger mod Jordens magnetiske nordpol. → Kompas wskazuje na północny biegun magnetyczny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) girokompas

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. kompaso, Kompaso, kompasdirekto

przym. kompasa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język indonezyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas, busola

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kompas (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kompas, busola

odmiana:

(1.1) lm kompassen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zdrobn. kompasje

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kompas (papiamento)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

wariant pisowni kòmpas

źródła:

kompas (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

компас

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas

odmiana:

(1.1) lm kompasis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kompas^[1]

(1.2) publ. przen. kompas (zasady, poglądy, wartości kierujące czyimiś działaniami lub wyborami)^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kompas	kompasy
dopełniacz	kompasu	kompasov
celownik	kompasu	kompasom
biernik	kompas	kompasy
miejscownik	kompase	kompasoch
narzędnik	kompasom	kompasmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kompas m

przym. kompasový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kompas, busola

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kompas (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kompas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: