wskazywać (język polski)

marynarz wskazuje (1.1) na coś palcem

wymowa:

IPA: [fskaˈzɨvaʨ̑], AS: [fskazyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) pokazywać gdzie się ktoś lub coś znajduje

(1.2) o przyrządach pokazywać wartość wielkości mierzonej

(1.3) przen. być znakiem czegoś, świadczyć o czymś

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wskazywać
czas teraźniejszy		wskazuję	wskazujesz	wskazuje	wskazujemy	wskazujecie	wskazują
czas przeszły	m	wskazywałem	wskazywałeś	wskazywał	wskazywaliśmy	wskazywaliście	wskazywali
	ż	wskazywałam	wskazywałaś	wskazywała	wskazywałyśmy	wskazywałyście	wskazywały
	n	wskazywałom	wskazywałoś	wskazywało
tryb rozkazujący		niech wskazuję	wskazuj	niech wskazuje	wskazujmy	wskazujcie	niech wskazują
pozostałe formy czas przyszły m będę wskazywał, będę wskazywać będziesz wskazywał, będziesz wskazywać będzie wskazywał, będzie wskazywać będziemy wskazywali, będziemy wskazywać będziecie wskazywali, będziecie wskazywać będą wskazywali, będą wskazywać ż będę wskazywała, będę wskazywać będziesz wskazywała, będziesz wskazywać będzie wskazywała, będzie wskazywać będziemy wskazywały, będziemy wskazywać będziecie wskazywały, będziecie wskazywać będą wskazywały, będą wskazywać n będę wskazywało, będę wskazywać będziesz wskazywało, będziesz wskazywać będzie wskazywało, będzie wskazywać czas zaprzeszły m wskazywałem był wskazywałeś był wskazywał był wskazywaliśmy byli wskazywaliście byli wskazywali byli ż wskazywałam była wskazywałaś była wskazywała była wskazywałyśmy były wskazywałyście były wskazywały były n wskazywałom było wskazywałoś było wskazywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wskazywano tryb przypuszczający m wskazywałbym, byłbym wskazywał wskazywałbyś, byłbyś wskazywał wskazywałby, byłby wskazywał wskazywalibyśmy, bylibyśmy wskazywali wskazywalibyście, bylibyście wskazywali wskazywaliby, byliby wskazywali ż wskazywałabym, byłabym wskazywała wskazywałabyś, byłabyś wskazywała wskazywałaby, byłaby wskazywała wskazywałybyśmy, byłybyśmy wskazywały wskazywałybyście, byłybyście wskazywały wskazywałyby, byłyby wskazywały n wskazywałobym, byłobym wskazywało wskazywałobyś, byłobyś wskazywało wskazywałoby, byłoby wskazywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wskazujący, niewskazujący ż wskazująca, niewskazująca wskazujące, niewskazujące n wskazujące, niewskazujące imiesłów przymiotnikowy bierny m wskazywany, niewskazywany wskazywani, niewskazywani ż wskazywana, niewskazywana wskazywane, niewskazywane n wskazywane, niewskazywane imiesłów przysłówkowy współczesny wskazując, nie wskazując rzeczownik odczasownikowy wskazywanie, niewskazywanie

przykłady:

(1.1) Czy może mi pan wskazać drogę do muzeum?

(1.2) Licznik wskazywał ponad 100 km/h.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pokazywać, podawać

(1.3) świadczyć, znaczyć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wskaz mrz, wskazywanie n, wskazówka, wskazanie, wskaźnik

przym. wskazany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) point, show, indicate; (1.2) record, o termometrze stand
• arabski: (1.1) أشار
• białoruski: (1.1) указваць
• chiński standardowy: (1.3) 表示 (biǎoshì)
• duński: (1.1) pege, vise, indikere, indicere; (1.2) pege, vise, indikere, indicere; (1.3) tyde
• esperanto: (1.1) montri
• francuski: (1.1) indiquer, désigner, montrer
• galicyjski: (1.1) indicar
• hiszpański: (1.1) indicar; (1.2) indicar
• interlingua: (1.1) indicar
• niemiecki: (1.1) zeigen, weisen; (1.2) zeigen, weisen
• nowogrecki: (1.1) δείχνω; (1.2) δείχνω
• rosyjski: (1.1) указывать; (1.2) указывать
• slovio: (1.1) ukazit (указит)
• szwedzki: (1.1) peka; (1.2) visa; (1.3) visa, peka, tyda, indikera
• ukraiński: (1.1) вказувати
• wilamowski: (1.1) waeiza; (1.2) waeiza
• wolof: (1.1) joxoñ

źródła: