ukrzyżowany (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: ukrzyżować

przymiotnik

(2.1) przybity do krzyża w celu uśmiercenia

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(3.1) kult. rel. Chrystus wiszący na krzyżu^[1]

odmiana:

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ukrzyżowany		ukrzyżowana	ukrzyżowane	ukrzyżowani	ukrzyżowane
dopełniacz	ukrzyżowanego		ukrzyżowanej	ukrzyżowanego	ukrzyżowanych
celownik	ukrzyżowanemu		ukrzyżowanej	ukrzyżowanemu	ukrzyżowanym
biernik	ukrzyżowanego	ukrzyżowany	ukrzyżowaną	ukrzyżowane	ukrzyżowanych	ukrzyżowane
narzędnik	ukrzyżowanym		ukrzyżowaną	ukrzyżowanym	ukrzyżowanymi
miejscownik	ukrzyżowanym		ukrzyżowanej	ukrzyżowanym	ukrzyżowanych
wołacz	ukrzyżowany		ukrzyżowana	ukrzyżowane	ukrzyżowani	ukrzyżowane
stopień wyższy bardziej ukrzyżowany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ukrzyżowany bardziej ukrzyżowana bardziej ukrzyżowane bardziej ukrzyżowani bardziej ukrzyżowane dopełniacz bardziej ukrzyżowanego bardziej ukrzyżowanej bardziej ukrzyżowanego bardziej ukrzyżowanych celownik bardziej ukrzyżowanemu bardziej ukrzyżowanej bardziej ukrzyżowanemu bardziej ukrzyżowanym biernik bardziej ukrzyżowanego bardziej ukrzyżowany bardziej ukrzyżowaną bardziej ukrzyżowane bardziej ukrzyżowanych bardziej ukrzyżowane narzędnik bardziej ukrzyżowanym bardziej ukrzyżowaną bardziej ukrzyżowanym bardziej ukrzyżowanymi miejscownik bardziej ukrzyżowanym bardziej ukrzyżowanej bardziej ukrzyżowanym bardziej ukrzyżowanych wołacz bardziej ukrzyżowany bardziej ukrzyżowana bardziej ukrzyżowane bardziej ukrzyżowani bardziej ukrzyżowane
stopień najwyższy najbardziej ukrzyżowany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ukrzyżowany najbardziej ukrzyżowana najbardziej ukrzyżowane najbardziej ukrzyżowani najbardziej ukrzyżowane dopełniacz najbardziej ukrzyżowanego najbardziej ukrzyżowanej najbardziej ukrzyżowanego najbardziej ukrzyżowanych celownik najbardziej ukrzyżowanemu najbardziej ukrzyżowanej najbardziej ukrzyżowanemu najbardziej ukrzyżowanym biernik najbardziej ukrzyżowanego najbardziej ukrzyżowany najbardziej ukrzyżowaną najbardziej ukrzyżowane najbardziej ukrzyżowanych najbardziej ukrzyżowane narzędnik najbardziej ukrzyżowanym najbardziej ukrzyżowaną najbardziej ukrzyżowanym najbardziej ukrzyżowanymi miejscownik najbardziej ukrzyżowanym najbardziej ukrzyżowanej najbardziej ukrzyżowanym najbardziej ukrzyżowanych wołacz najbardziej ukrzyżowany najbardziej ukrzyżowana najbardziej ukrzyżowane najbardziej ukrzyżowani najbardziej ukrzyżowane

(3.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ukrzyżowany / spół. ukrzyżowan	ukrzyżowani
dopełniacz	ukrzyżowanego	ukrzyżowanych
celownik	ukrzyżowanemu	ukrzyżowanym
biernik	ukrzyżowanego	ukrzyżowanych
narzędnik	ukrzyżowanym	ukrzyżowanymi
miejscownik	ukrzyżowanym	ukrzyżowanych
wołacz	ukrzyżowany	ukrzyżowani

przykłady:

(3.1) Zawitaj ukrzyżowany! / Jezu Chryste przez Twe rany, / Królu na niebie, prosimy Ciebie, / Ratuj nas w każdej potrzebie^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(3.1) Chrystus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. krzyżowanie n, ukrzyżowanie n

czas. krzyżować ndk., ukrzyżować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. ukrzyżować + -anie

uwagi:

(3.1) często od dużej litery

tłumaczenia:

• włoski: (1.1) crocifisso; (2.1) crocifisso

źródła: