srogi (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsrɔɟi], AS: [sroǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) surowy, bez litości, niewyrozumiały

(1.2) gw. (Górny Śląsk) duży, ogromny

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	srogi		sroga	srogie	srodzy	srogie
dopełniacz	srogiego		srogiej	srogiego	srogich
celownik	srogiemu		srogiej	srogiemu	srogim
biernik	srogiego	srogi	srogą	srogie	srogich	srogie
narzędnik	srogim		srogą	srogim	srogimi
miejscownik	srogim		srogiej	srogim	srogich
wołacz	srogi		sroga	srogie	srodzy	srogie
stopień wyższy sroższy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik sroższy sroższa sroższe srożsi sroższe dopełniacz sroższego sroższej sroższego sroższych celownik sroższemu sroższej sroższemu sroższym biernik sroższego sroższy sroższą sroższe sroższych sroższe narzędnik sroższym sroższą sroższym sroższymi miejscownik sroższym sroższej sroższym sroższych wołacz sroższy sroższa sroższe srożsi sroższe
stopień najwyższy najsroższy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najsroższy najsroższa najsroższe najsrożsi najsroższe dopełniacz najsroższego najsroższej najsroższego najsroższych celownik najsroższemu najsroższej najsroższemu najsroższym biernik najsroższego najsroższy najsroższą najsroższe najsroższych najsroższe narzędnik najsroższym najsroższą najsroższym najsroższymi miejscownik najsroższym najsroższej najsroższym najsroższych wołacz najsroższy najsroższa najsroższe najsrożsi najsroższe

przykłady:

(1.1) Gdy zaś w Weronie na samą Wielkanoc motłoch powstańczy wyrżnął w ciągu trzech dni czterystu Francuzów — komenderujący generał Kilmaine, srogi biorąc odwet, żelazną ręką zdławił żywioły buntu^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) sroga zima, srogi nauczyciel, srogie prawo

synonimy:

(1.1) okrutny, daw. luty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. srogość ż

przysł. srogo

związki frazeologiczne:

Fabian i Sebastian gdy mróz dadzą, srogą zimę przyprowadzą

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) harsh
• francuski: (1.1) sévère, implacable, rigoureux
• hiszpański: (1.1) severo, riguroso, implacable, estricto
• łaciński: (1.1) asper
• niemiecki: (1.1) streng, hart
• nowogrecki: (1.1) αυστηρός, σκληρός
• pali: (1.1) atighora
• rosyjski: (1.1) строгий
• sanskryt: (1.1) कठिन

źródła: