słodzić (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈswɔʥ̑iʨ̑], AS: [su̯oʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) czynić coś słodkim przez dodanie cukru, miodu lub innej słodkiej substancji; nadawać czemuś słodki smak
- (1.2) przen. prawić komplementy, zwłaszcza w sposób przesadny
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja VIa
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik słodzić czas teraźniejszy słodzę słodzisz słodzi słodzimy słodzicie słodzą czas przeszły m słodziłem słodziłeś słodził słodziliśmy słodziliście słodzili ż słodziłam słodziłaś słodziła słodziłyśmy słodziłyście słodziły n słodziłom słodziłoś słodziło tryb rozkazujący niech słodzę słódź / słodź[1][2] niech słodzi słódźcie / słodźcie słódźcie / słodźcie niech słodzą pozostałe formy czas przyszły m będę słodził,
będę słodzićbędziesz słodził,
będziesz słodzićbędzie słodził,
będzie słodzićbędziemy słodzili,
będziemy słodzićbędziecie słodzili,
będziecie słodzićbędą słodzili,
będą słodzićż będę słodziła,
będę słodzićbędziesz słodziła,
będziesz słodzićbędzie słodziła,
będzie słodzićbędziemy słodziły,
będziemy słodzićbędziecie słodziły,
będziecie słodzićbędą słodziły,
będą słodzićn będę słodziło,
będę słodzićbędziesz słodziło,
będziesz słodzićbędzie słodziło,
będzie słodzićczas zaprzeszły m słodziłem był słodziłeś był słodził był słodziliśmy byli słodziliście byli słodzili byli ż słodziłam była słodziłaś była słodziła była słodziłyśmy były słodziłyście były słodziły były n słodziłom było słodziłoś było słodziło było forma bezosobowa czasu przeszłego słodzono tryb przypuszczający m słodziłbym,
byłbym słodziłsłodziłbyś,
byłbyś słodziłsłodziłby,
byłby słodziłsłodzilibyśmy,
bylibyśmy słodzilisłodzilibyście,
bylibyście słodzilisłodziliby,
byliby słodziliż słodziłabym,
byłabym słodziłasłodziłabyś,
byłabyś słodziłasłodziłaby,
byłaby słodziłasłodziłybyśmy,
byłybyśmy słodziłysłodziłybyście,
byłybyście słodziłysłodziłyby,
byłyby słodziłyn słodziłobym,
byłobym słodziłosłodziłobyś,
byłobyś słodziłosłodziłoby,
byłoby słodziłoimiesłów przymiotnikowy czynny m słodzący, niesłodzący ż słodząca, niesłodząca słodzące, niesłodzące n słodzące, niesłodzące imiesłów przymiotnikowy bierny m słodzony, niesłodzony słodzeni, niesłodzeni ż słodzona, niesłodzona słodzone, niesłodzone n słodzone, niesłodzone imiesłów przysłówkowy współczesny słodząc, nie słodząc rzeczownik odczasownikowy słodzenie, niesłodzenie - przykłady:
- (1.1) Kawę słodzę dwiema łyżeczkami cukru.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. słodzenie n, słodzik m, słodycz ż, słodycze nmos, słodkość ż, słodkości nmos, słodkawość ż
- czas. osłodzić dk., posłodzić dk.
- przym. słodki, słodkawy, słodziaśny
- przysł. słodko, słodkawo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sweeten
- arabski: (1.1) سكر
- esperanto: (1.1) sukeri
- francuski: (1.1) sucrer
- hiszpański: (1.1) endulzar, azucarar, dulcificar
- niemiecki: (1.1) süßen
- wilamowski: (1.1) cökkyn, cökiyn
- włoski: (1.1) addolcire, raddolcire
- źródła:
- ↑ Hasło „słodzić” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 700.
- ↑ Hasło „słodzić” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 1064.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.