radar (język polski)
radar (1.1) wojskowy
radar (1.1) drogowy
- wymowa:
- IPA: [ˈradar], AS: [radar]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) techn. urządzenie emitujące fale elektromagnetyczne określonej długości i odbierające te fale odbite od obiektów i na tej podstawie określające położenie tych obiektów; zob. też radar w Wikipedii
- (1.2) pot. ekran takiego urządzenia
- (1.3) zob. radary → odstające uszy
- (1.4) środ. więz. ucho[1]
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik radar radary dopełniacz radaru radarów celownik radarowi radarom biernik radar radary narzędnik radarem radarami miejscownik radarze radarach wołacz radarze radary - przykłady:
- (1.1) Radar wykrył okręty przeciwnika.
- (1.2) Wrogi samolot był widoczny na radarze.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) radar wykrywa coś • radar wojskowy / cywilny / morski / lotniczy / … • antena / nadajnik / odbiornik / obsługa / … radaru • radar centymetrowy / decymetrowy / … (=radar o długości fali rzędu centymetrów / decymetrów / …) • radar pozahoryzontalny
- (1.2) widzieć coś na radarze
- synonimy:
- (1.1) radiolokator; zobacz też: sonar, lidar
- antonimy:
- (1.1) antyradar
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. antyradar m, radarowiec m
- zdrobn. radarek m
- przym. radarowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. radar[2]
- (1.2) z (1.1)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ucho
- angielski: (1.1) radar
- baskijski: (1.1) radar
- białoruski: (1.1) радар m
- czeski: (1.1) radar m
- esperanto: (1.1) radaro
- francuski: (1.1) radar
- hiszpański: (1.1) radar m
- kataloński: (1.1) radar m
- niemiecki: (1.1) Radar
- nowogrecki: (1.1) ραντάρ n
- rosyjski: (1.1) радар m
- słowacki: (1.1) radar m, rádiolokátor m
- szwedzki: (1.1) radar w
- ukraiński: (1.1) радар m
- węgierski: (1.1) radar, rádiólokátor
- włoski: (1.1) radar m
- źródła:
- ↑ Danuta Buttler, O wzajemnym oddziaływaniu terminologii i słownictwa technicznego. Determinologizacja wyrazów z leksyki specjalnej, „Poradnik Językowy” nr 3/1979, s. 131.
- ↑ Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 39.
radar (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /ˈreɪdɑː(r)/, wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik
radar (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
radar (język chorwacki)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /râdaːr/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ra•dar
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) radar
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik radar radary dopełniacz radaru radarů celownik radaru radarům biernik radar radary wołacz radare radary miejscownik radaru radarech narzędnik radarem radary - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. radarový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język francuski)
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) radar
- odmiana:
- (1.1) lp radar; lm radars
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język galicyjski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ra.ˈðaɾ]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
radar (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) fiz. radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język kataloński)
- wymowa:
- centr. IPA: [rəˈðar]
- bal. IPA: [rəˈða]
- occ. IPA: [raˈðaɾ]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) radar
- odmiana:
- (1.1) lp radar; lm radars
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język kornijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kornijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język norweski (bokmål))
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) fiz. radar
- odmiana:
- (1.1) en radar, radaren, radarer, radarene
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język norweski (nynorsk))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język słowacki)
radar (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) techn. radar[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) obrazovka radaru • antiradar • georadar
- synonimy:
- (1.1) rádiolokátor
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. radarový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
radar (język słoweński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język szwedzki)
radar på en båt (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) techn. radar
- odmiana:
- (1.1) lp en radar, radarn; lm radarer, radarerna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) anordning, apparat, utrustning
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- fraza przysłówkowa under radarn
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język tagalski)
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ra•dar
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język uzbecki)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz uzbecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
radar (język węgierski)
radar (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) techn. radar
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) rádiólokátor
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
radar (język włoski)
radar (1.1)
- wymowa:
- IPA: /ˈra.dar/
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) techn. radar
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) radiolocalizzatore, radiorilevatore
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. radar
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.