racja stanu (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) polit. nadrzędny interes państwa i narodu, wspólny dla większości obywateli i organizacji działających na rzecz państwa; zob. też racja stanu w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek rządu,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	racja stanu	racje stanu
dopełniacz	racji stanu	racji stanu / przest. racyj stanu
celownik	racji stanu	racjom stanu
biernik	rację stanu	racje stanu
narzędnik	racją stanu	racjami stanu
miejscownik	racji stanu	racjach stanu
wołacz	racjo stanu	racje stanu

przykłady:

(1.1) Zasygnalizowane zmiany wywołały silny spór w debacie publicznej na temat polskiej racji stanu, szczególnie w kontekście członkostwa Polski w UE^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) state interest, national interest
• arabski: (1.1) مصلحة وطنية ż (máṣlaḥa waṭanīya)
• baskijski: (1.1) estatu arrazoi
• bengalski: (1.1) জাতীয় স্বার্থ (jātīẏa svārtha)
• bułgarski: (1.1) национален интерес m
• chorwacki: (1.1) nacionalni interes m
• czeski: (1.1) národní zájem m
• francuski: (1.1) raison d'État ż
• gruziński: (1.1) ეროვნული ინტერესები (erovnuli int'eresebi)
• hindi: (1.1) राष्ट्रीय हित m (rāṣṭrīya hita)
• japoński: (1.1) 国益(こくえき) (kokueki)
• kataloński: (1.1) raó d'estat m
• koreański: (1.1) 국가이성 (kukkaisŏng)
• niemiecki: (1.1) Staatsräson ż
• ormiański: (1.1) պետական շահ (petak'an shah)
• serbski: (1.1) национални интерес m
• węgierski: (1.1) államérdek

źródła: