poprawiać (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈpravʲjäʨ̑], AS: [popravʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. poprawić)

(1.1) czynić coś lepszym, doskonalszym

(1.2) usuwać błędy, np. z tekstu

(1.3) powtarzać wykonanie jakiejś czynności w celu uzyskania lepszych wyników

(1.4) regulować lub ustawiać coś

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		poprawiać
czas teraźniejszy		poprawiam	poprawiasz	poprawia	poprawiamy	poprawiacie	poprawiają
czas przeszły	m	poprawiałem	poprawiałeś	poprawiał	poprawialiśmy	poprawialiście	poprawiali
	ż	poprawiałam	poprawiałaś	poprawiała	poprawiałyśmy	poprawiałyście	poprawiały
	n	poprawiałom	poprawiałoś	poprawiało
tryb rozkazujący		niech poprawiam	poprawiaj	niech poprawia	poprawiajmy	poprawiajcie	niech poprawiają
pozostałe formy czas przyszły m będę poprawiał, będę poprawiać będziesz poprawiał, będziesz poprawiać będzie poprawiał, będzie poprawiać będziemy poprawiali, będziemy poprawiać będziecie poprawiali, będziecie poprawiać będą poprawiali, będą poprawiać ż będę poprawiała, będę poprawiać będziesz poprawiała, będziesz poprawiać będzie poprawiała, będzie poprawiać będziemy poprawiały, będziemy poprawiać będziecie poprawiały, będziecie poprawiać będą poprawiały, będą poprawiać n będę poprawiało, będę poprawiać będziesz poprawiało, będziesz poprawiać będzie poprawiało, będzie poprawiać czas zaprzeszły m poprawiałem był poprawiałeś był poprawiał był poprawialiśmy byli poprawialiście byli poprawiali byli ż poprawiałam była poprawiałaś była poprawiała była poprawiałyśmy były poprawiałyście były poprawiały były n poprawiałom było poprawiałoś było poprawiało było forma bezosobowa czasu przeszłego poprawiano tryb przypuszczający m poprawiałbym, byłbym poprawiał poprawiałbyś, byłbyś poprawiał poprawiałby, byłby poprawiał poprawialibyśmy, bylibyśmy poprawiali poprawialibyście, bylibyście poprawiali poprawialiby, byliby poprawiali ż poprawiałabym, byłabym poprawiała poprawiałabyś, byłabyś poprawiała poprawiałaby, byłaby poprawiała poprawiałybyśmy, byłybyśmy poprawiały poprawiałybyście, byłybyście poprawiały poprawiałyby, byłyby poprawiały n poprawiałobym, byłobym poprawiało poprawiałobyś, byłobyś poprawiało poprawiałoby, byłoby poprawiało imiesłów przymiotnikowy czynny m poprawiający, niepoprawiający ż poprawiająca, niepoprawiająca poprawiające, niepoprawiające n poprawiające, niepoprawiające imiesłów przymiotnikowy bierny m poprawiany, niepoprawiany poprawiani, niepoprawiani ż poprawiana, niepoprawiana poprawiane, niepoprawiane n poprawiane, niepoprawiane imiesłów przysłówkowy współczesny poprawiając, nie poprawiając rzeczownik odczasownikowy poprawianie, niepoprawianie

przykłady:

(1.2) Całą noc poprawiałem twój projekt. Jak mogłeś narobić w nim tyle błędów?

(1.3) Jeśli nie poprawisz tego sprawdzianu, możesz nie otrzymać promocji do następnej klasy!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) polepszać, ulepszać

(1.2) korygować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. poprawić dk.

rzecz. poprawa ż, poprawka ż, poprawkowicz m, poprawkowiczka ż, poprawiacz m, poprawiciel m, poprawiny nmos, poprawność ż, poprawczak m, poprawianie n, poprawienie n

przym. poprawczy, poprawkowy, poprawny, poprawnościowy

przysł. poprawnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) amend; (1.2) correct; (1.4) adjust
• arabski: (1.1) أصلح, صحح
• chiński standardowy: (1.1) 改 (gǎi); (1.2) 改 (gǎi)
• duński: (1.2) rette
• esperanto: (1.2) korekti
• hiszpański: (1.1) mejorar; (1.2) corregir; (1.3) mejorar; (1.4) regular, ajustar
• interlingua: corriger, adjustar, affinar
• kataloński: (1.2) corregir
• niemiecki: (1.1) verbessern; (1.2) zurechtmachen, korrigieren, berichtigen
• rosyjski: (1.2) исправлять
• tuvalu: (1.2) fakasao
• ukraiński: (1.2) виправляти; (1.4) поправляти, коригувати
• wilamowski: (1.1) ferbesyn

źródła: