corregir (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ko.re.ˈxiɾ]
-
- znaczenia:
czasownik przechodni
czasownik nieprzechodni
- (2.1) (Kuba) fizj. wypróżniać się, oddawać kał[1]
- odmiana:
- (1) (2) koniugacja III: czasownik nieregularny, model pedir z przemianą „g – j” (elegir)
notas - Gdy akcent pada na rdzenną głoskę [e], przechodzi ona w samogłoskę „i”.
- Gdy jest nieakcentowana, rdzenna głoska [e] przechodzi w samogłoskę „i” w 3. os. czasu pretérito perfecto simple,
we wszystkich czasach modo subjuntivo oraz w gerundio. - Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę litery „j” przed głoskami [a], [o], [u].
formas no personales infinitivo gerundio participio simples corregir corrigiendo corregido compuestas haber corregido habiendo corregido — formas personales número singular número plural modo indicativo yo tú / vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente corrijo corriges
corregíscorrige corregimos corregís corrigen pretérito imperfecto corregía corregías corregía corregíamos corregíais corregían pretérito perfecto simple corregí corregiste corrigió corregimos corregisteis corrigieron futuro simple corregiré corregirás corregirá corregiremos corregiréis corregirán condicional simple corregiría corregirías corregiría corregiríamos corregiríais corregirían tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he corregido has corregido ha corregido hemos corregido habéis corregido han corregido pretérito pluscuamperfecto había corregido habías corregido había corregido habíamos corregido habíais corregido habían corregido pretérito anterior hube corregido hubiste corregido hubo corregido hubimos corregido hubisteis corregido hubieron corregido futuro compuesto habré corregido habrás corregido habrá corregido habremos corregido habréis corregido habrán corregido condicional compuesto habría corregido habrías corregido habría corregido habríamos corregido habríais corregido habrían corregido modo subjuntivo yo tú, vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente corrija corrijas corrija corrijamos corrijáis corrijan pretérito imperfecto corrigiera corrigieras corrigiera corrigiéramos corrigierais corrigieran corrigiese corrigieses corrigiese corrigiésemos corrigieseis corrigiesen futuro simple corrigiere corrigieres corrigiere corrigiéremos corrigiereis corrigieren tiempos compuestos pretérito perfecto haya corregido hayas corregido haya corregido hayamos corregido hayáis corregido hayan corregido pretérito pluscuamperfecto hubiera corregido hubieras corregido hubiera corregido hubiéramos corregido hubierais corregido hubieran corregido hubiese corregido hubieses corregido hubiese corregido hubiésemos corregido hubieseis corregido hubiesen corregido futuro compuesto hubiere corregido hubieres corregido hubiere corregido hubiéremos corregido hubiereis corregido hubieren corregido modo imperativo tú vos usted nosotros
nosotrasvosotros
vosotrasustedes presente corrige corregí corrija corrijamos corregid corrijan - przykłady:
- (1.1) Había muchos errores en tu redacción, y te los he corregido. → Było dużo błędów w twoim wypracowaniu i poprawiłem/am ci je.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) enmendar, subsanar, reparar, rectificar
- (1.2) castigar, amonestar, reprender
- (2.1) defecar
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. corregirse
- przym. correccional, correctivo, correcto, corrector, corregible
- przysł. correctamente
- rzecz. corrección ż, correccionalismo m, corrector m, correctora ż, corregibilidad ż, corregidor m, corregidora ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. corrigĕre
- uwagi:
- (2.1) również występuje w postaci zwrotnej z tym samym znaczeniem: „corregirse”
- źródła:
- ↑
Hasło „corregir” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
corregir (język kataloński)
- wymowa:
- centr. IPA: [ku.rəˈʒi]
- bal. IPA: [ko.rəˈd͡ʒi], IPA: [ku.rəˈʒi]
- n-occ. IPA: [ko.reˈd͡ʒi]
- val. IPA: [ko.reˈd͡ʒiɾ]
-
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) poprawiać
- odmiana:
- (1.1) koniugacja servir
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. correcció ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.