piegża (język polski)
.jpg.webp)
piegża (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈpʲjɛɡʒa], AS: [pʹi ̯egža], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ornit. Sylvia curruca[1], niewielki ptak eurazjatycki wijący gniazda wewnątrz ciernistych krzewów lub żywopłotów; zob. też piegża zwyczajna w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik piegża piegże dopełniacz piegży piegż celownik piegży piegżom biernik piegżę piegże narzędnik piegżą piegżami miejscownik piegży piegżach wołacz piegżo piegże - przykłady:
- (1.1) Wyszedł z drumli głos cudny, aż rozbrzmiały echa, i zaraz w zaroślach odezwały się drozdy, zięby, sikorki, piegże i inne drobne ptactwo, jakby ukryta kapela, co tylko znaku czeka[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- prasł. *pěgъza < prasł. *pěgъ 'różnobarwny, pstry'[3]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks ptaków w języku polskim
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) lesser whitethroat
- czeski: (1.1) pěnice ż
- fiński: (1.1) hernekerttu
- francuski: (1.1) fauvette ż
- hiszpański: (1.1) curruca zarcerilla ż
- islandzki: (1.1) netlusöngvari m
- niemiecki: (1.1) Klappergrasmücke ż
- nowogrecki: (1.1) λαλοτσιροβάκος m
- szwedzki: (1.1) ärtsångare w
- włoski: (1.1) bigiarella ż
- źródła:
- ↑
Hasło „Sylvia curruca” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia. - ↑ Maria Konopnicka, O krasnoludkach i o sierotce Marysi.
- ↑ Hasło „piegża” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.