państwo młodzi (język polski)
fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy, liczba mnoga
- (1.1) kobieta i mężczyzna zawierający małżeństwo
- odmiana:
- (1.1) blp,
przypadek liczba mnoga mianownik państwo młodzi dopełniacz państwa młodych celownik państwu młodym biernik państwa młodych narzędnik państwem młodymi miejscownik państwu młodych wołacz państwo młodzi - przykłady:
- (1.1) Ojciec całował Mamę, a Mama Ojca. Wokół nich, wśród dymu papierosowego, w oparach samogonu (przygotowanego w niebywałych ilościach przez białoruską część zgromadzenia) pojawiały się oprócz wymienionych różne zagadkowe osoby, których nikt nie znał. Także oni pili zdrowie państwa młodych z radością i oddaniem sprawie[1].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) młoda para, pot. młodzi, nowożeńcy, daw. oblubieńcy
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pan młody m, panna młoda ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bride and groom, the newlyweds
- esperanto: (1.1) novgeedzoj, novedzino kaj novedzo
- jidysz: (1.1) חתן־כּלה lm (chosn-kale)
- źródła:
- ↑ Diabeł na dzwonnicy, Marek Ławrynowicz, 1998 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.