nudpieda (esperanto)
przymiotnik
- (1.1) bosy, bosonogi
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo nudpieda nudpiedaj akuzativo nudpiedan nudpiedajn - przykłady:
- (1.1) Li iris nudpieda, havis cindron sur la kapo kaj estis kovrita per dika ĉifona tuko, sub kiu oni ne povis vidi lian vizaĝon[1]. → Szedł bosy, miał popiół na głowie i był przykryty grubą szmacianą chustą, spod której nie można było zobaczyć jego twarzy.
- (1.1) Mi eliras koridoren nudpieda, kalsone vestita, kaj silente fermas post mi la ŝovpordon de la kupeo, kie plu dormas mia familio[2]. → Wychodzę na korytarz bosy, ubrany w kalesony i cicho zamykam za sobą rozsuwane drzwi przedziału, gdzie nadal śpi moja rodzina.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) nudpieda knabino → bosonoga dziewczyna
- synonimy:
- (1.1) nudapieda, senŝua
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. nudpiede
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Bolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga II, Rozdział I, wyd. GEO 2015.
- ↑ Sten Johansson, Nokta halto, 3:a premio en la branĉo Prozo de la Belartaj Konkursoj de UEA 1996, tekst dostępny na stronie: http://esperanto.net/literaturo/tekstoj/johansson/nokt.html.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.