ŝovpordo (esperanto)
rzeczownik
- (1.1) drzwi rozsuwane, drzwi przesuwne
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo ŝovpordo ŝovpordoj akuzativo ŝovpordon ŝovpordojn - przykłady:
- (1.1) Mi eliras koridoren nudpieda, kalsone vestita, kaj silente fermas post mi la ŝovpordon de la kupeo, kie plu dormas mia familio[1]. → Wychodzę na korytarz bosy, ubrany w kalesony i cicho zamykam za sobą rozsuwane drzwi przedziału, gdzie nadal śpi moja rodzina.
- (1.1) Malferma ŝovpordo kondukas malsupren en ĝardena ĉambro kun fenestroj kaj vitra pordo en la fono[2]. → Otwarte drzwi przesuwne prowadzą w dół do ogrodowego pokoju z oknami i szklanymi drzwiami w tle.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) glitpordo[3]
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pordo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Sten Johansson, Nokta halto, 3:a premio en la branĉo Prozo de la Belartaj Konkursoj de UEA 1996, tekst dostępny na stronie: http://esperanto.net/literaturo/tekstoj/johansson/nokt.html.
- ↑ Henrik Ibsen, John Gabriel Borkman, tłum. Odd Tangerud, ISBN 82-91707-59-6.
- ↑ Hasło „ŝovpordo” w: Reta Vortaro.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.