nieznany (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈznãnɨ], AS: [ńeznãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ten, którego się nie zna; niezidentyfikowany

(1.2) mało znany

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieznany		nieznana	nieznane	nieznani	nieznane
dopełniacz	nieznanego		nieznanej	nieznanego	nieznanych
celownik	nieznanemu		nieznanej	nieznanemu	nieznanym
biernik	nieznanego	nieznany	nieznaną	nieznane	nieznanych	nieznane
narzędnik	nieznanym		nieznaną	nieznanym	nieznanymi
miejscownik	nieznanym		nieznanej	nieznanym	nieznanych
wołacz	nieznany		nieznana	nieznane	nieznani	nieznane

przykłady:

(1.1) W obwodzie rówieńskim od nieznanej choroby ginie bydło.

(1.2) Lubowla położona jest zaledwie o krok, o miedzę, o rzut kamieniem i właściwie jest niemal zupełnie Polakom nieznana^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieznany żołnierz / mężczyzna / sprawca

synonimy:

antonimy:

(1.1) znany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieznane n

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie + znany

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unknown, anonymous
• arabski: (1.1) منكر, مجهول, مغمور, غير معروف
• baskijski: (1.1) ezezagun
• czeski: (1.1) neznámý
• duński: (1.1) ukendt; (1.2) ukendt
• esperanto: (1.1) nekonata
• francuski: (1.1) inconnu
• galicyjski: (1.1) descoñecido
• gudźarati: (1.1) અજાણ્યું (ajāṇyuṁ)
• hebrajski: (1.1) זר
• hiszpański: (1.1) ignoto
• interlingua: (1.1) incognoscite
• jidysz: (1.1) אומבאַקאַנט (umbakant)
• litewski: (1.1) nežinomas
• niemiecki: (1.1) unbekannt; (1.2) unbekannt
• nowogrecki: (1.1) άγνωστος
• pali: (1.1) aññāta
• portugalski: (1.1) desconhecido
• rosyjski: (1.1) неизвестный
• szwedzki: (1.1) okänd; (1.2) okänd
• włoski: (1.1) ignoto, sconosciuto

źródła: