niereligijny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛrɛlʲiˈɟijnɨ], AS: [ńerelʹiǵii ̯ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) charakteryzujący się brakiem religijności

(1.2) taki, który nie dotyczy religii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niereligijny		niereligijna	niereligijne	niereligijni	niereligijne
dopełniacz	niereligijnego		niereligijnej	niereligijnego	niereligijnych
celownik	niereligijnemu		niereligijnej	niereligijnemu	niereligijnym
biernik	niereligijnego	niereligijny	niereligijną	niereligijne	niereligijnych	niereligijne
narzędnik	niereligijnym		niereligijną	niereligijnym	niereligijnymi
miejscownik	niereligijnym		niereligijnej	niereligijnym	niereligijnych
wołacz	niereligijny		niereligijna	niereligijne	niereligijni	niereligijne

przykłady:

(1.2) — W tamtych czasach święta spędzaliśmy w ośrodkach wypoczynkowych. Było tradycyjnie, chociaż niereligijnie — mówi prof. Gierek. — Najważniejsze, że mogliśmy być wtedy razem^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.2) mistycyzm niereligijny

synonimy:

(1.1) bezreligijny, niewierzący, pejor. bezbożny

(1.1) bezreligijny, areligijny, laicki, świecki, pozakościelny, niekościelny

antonimy:

(1.1) religijny, nabożny, pobożny

(1.2) religijny, kościelny, konfesyjny, wyznaniowy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niereligijność ż

przysł. niereligijnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) irreligious, areligious, nonreligious, unreligious
• arabski: (1.1) ملحد, كافر
• białoruski: (1.2) нерэлігійны
• francuski: (1.1) irréligieux
• hiszpański: (1.1) impío, irreligioso
• rosyjski: (1.2) нерелигиозный
• sanskryt: (1.1) अदेव, अचित्, अनग्नि, अदेवयत्
• telugu: (1.1) భక్తిలేని, అనాచారమైన, నియమనిష్టలులేని

źródła: